您大概是这篇文章的第97183个读者,谢谢!   页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]                   
[博讯主页]->[特别刊载]
   

消失的文字神秘西夏国成旅游卖点
(博讯北京时间2019年2月05日 转载)
    

    宁夏回族自治区的西夏王陵景区入口,写着4个多数人看不懂的方块字,中文意为「大白高国」,这是西夏国(存在于1038到1227年)内使用的专用国号。(资料照片)
    
    (中央社记者张淑伶台北5日电)看起来很像汉字,但又不是你认识的字—这不是艺术家徐冰的造字,而是真实存在过历史上的西夏文字。神秘的西夏国遗址,如今成了宁夏的观光资产。
    
    在宁夏回族自治区的西夏王陵景区入口,大大地写着4个多数人看不懂的方块字,翻译成汉字是「大白高国」,这是西夏国自订的国号。
    
    景区里无论是售票处或博物馆,除了汉字,还都附上了西夏文字,展现景区的「异国风情」。门口的摊位还有不少刻印章的师傅,号称可以将顾客的名字刻成西夏文字。这要是少了一撇一画,甚至是张冠李戴,又有谁会认出呢?
    
    1038年建国的西夏,由党项羌族建立,是一个有多民族文化特色的佛教王国,地理位置在黄河中上游。根据考证,西夏文字共有5000多个,形体方正,结构和汉字很像,但是笔画繁冗,属于表意体系,是汉藏语系的羌语支。
    
    细观西夏字,斜笔较多,也就是撇、捺多,结构重复的也多,这是和汉字最大的不同。
    
    文字创制是一个地区文化高度发展的指标,不过,在唐末协助平定「黄巢之乱」有功的西夏,1227年亡于蒙古帝国后,其文字也就不再被使用了。
    
    西夏王陵景区内,除了博物馆,最有可看性的就是3号帝陵遗址。这是西夏开国皇帝景宗李元昊之陵,在园区现存9座帝陵中保存得最好也最有特色。
    
    现在看起来就像个大土堆的陵墓,其实原本外覆着木头建成的塔,反映出西夏的佛教信仰。从考古发现,当年陵塔建筑除了木制密檐,还有很多琉璃装饰构建,墓室则位于陵台地下,陵塔周边还有碑亭、阙台、月城等。
    
    难得来到西夏国遗址并参观3号陵,想要拍照留影,但当地人说,陵墓是忌讳,一般来说拍照是「留景不留人,留人不留景」,留在记忆中的画面依旧是个土堆。
    
    据介绍,这样一个存在千年的土堆,至今杂草难生,鸟儿也不在此歇脚,被视为难解之谜。 (博讯 boxun.com)
4771443
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·知情人忆张学良:赵四非他最爱 90岁还和女友去旅游 (图)
·博讯旅游随拍:香山“双清别墅” (图)
·大陆湖南省近期发现H9N2流感病例 陆委会发布黄色旅游警示
·帮助大陆女性赴美生子 美国起诉20名生育旅游经营者
·2018年大陆国内旅游收入5.13兆元
·特别关注:全国旅游群吉林郭庆军被以寻衅滋事罪召开会议
·黔贫困县盲目发展旅游 工程烂尾民众雪上加霜
·高铁和大桥通车带动香港春节短线旅游增三成
·中国驻加使馆:一如既往欢迎加拿大人赴华访问旅游经商
·“旅游群”郭庆军案将开庭前会议
·三亚旅游饭店海鲜排档签诚信书 价格违法最高罚200万
·晏祥菊: 黄琦案开庭日 重庆公民去绵阳市旅游被抓捕
·黄琦案开庭当天 绵阳市旅游被抓捕
·研究八九民运女学者出国旅游才知被限制出境 (图)
·中国旅游演艺掀热潮专家:8成观众是三四线团客 (图)
·海南将建国际旅游中心陆发改委:鼓励赛马运动
·大陆冰雪旅游季达1.97亿人次 收入破1.4兆元
·哈尔滨货车与旅游巴相撞7死 (图)
·北京故宫等获大陆2018品牌旅游景区
·中加关系恶化王毅妻传遭拒签后加国暂停推广中国旅游 (图)
·王健林投资120亿建设延安红色旅游
·中国警方查处以海外旅游为名的医疗诈骗团伙 (图)
·战后10年德国人出国旅游习近平7年扶贫不成功
·查建国:因中非峰会我被站岗19天、被旅游9天
·查建国:因64、上合会被站岗、被旅游14天
·红色旅游朝鲜车祸再解读/九斤
·时评:朝鲜红色旅游者为什么死人这么多?/九斤
·俄罗斯旅游回来感叹:中俄生活差距实在太大了
·从中央帝国到旅游王国还有多远? (图)
·王力雄:藏区发展旅游业模式 (图)
·楚江雄:中共极力打造红色文化旅游其目的是什么?
·高洪明:评张向忠参团赴台旅游脱团寻求政治庇护事件
·地球离了谁都转?韩国3月份的旅游数字
·带孩子旅游中国 真能让他们认同祖国? (图)
·新闻:选举在即何德普先生被京警旅游/高洪明
·国人在日本旅游路上充满陷井?
·冯志豪:不思进取的香港旅游业 (图)
·梁慕娴:香港“学联旅游部”——中共地下党的统战工具 (图)
·胡世君:大陆人文明旅游之不能
·谢松波:别让旅游局的“黑名单”单兵作战 (图)
·乔志峰:广州区伯“被旅游”四大疑问待解
·兰江:《旅游法》形同虚设 道德文明沦空谈 (图)
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。