您大概是这篇文章的第115214个读者,谢谢!   页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]                   
[博讯主页]->[特别刊载]
   

马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行
(博讯北京时间2018年4月12日 转载)
    马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行


    法国前驻华大使马腾大使回忆录出版
    DR 网络图片
    
    (法广RFI 艾米)法兰西前驻华大使马腾(Claude Martin)的回忆录《外交不是请客吃饭》(一个外交官的回忆录 巴黎-北京-柏林)(La diplomatie n’est pas un dîner de gala)3月15号由法国l’Aube出版社出版上市发行。在这本940页的回忆录中,他通过自己半个世纪的外交和政治生涯,将读者带入50年来中国、法国和欧洲历史舞台的台前幕后,是换一种方式看历史的珍贵史料。
    
    马腾大使曾于1990年到1993年担任法国驻华大使,但他首次去中国的时间要上溯到1964年,也就是法国总统戴高乐决定于中国建交后。他经历了中国的文化大革命,也是文革后中国经济实施经济开放政策,甚至89六四天安门血案的见证者。也是马腾大使的帮助让包括高行健在内的一批中国知识分子和艺术家成功来到法国避难。
    
    历史的事实无法改变,但每个亲历者的感受和间接自然不同。作为在法国外交和政界驰骋50年的外交官,马腾大使的介绍自然并不仅仅局限于史实的记载,而更通过他的感受和细节描写展现出历史的另一面。如何做到这一点?据他介绍,他有非常好的视觉和听觉记忆,在很多年之后,也可以回忆起当时的情景。但同时,更重要的是他对细节的重视,他有几百本手写笔记,里面记录的常常是某个会议室的窗帘,某个与会重要领导人的袜子的颜色等细节。
    
    L’Aube出版社介绍说,马腾先生是一位充满激情的观察者,他的讲述让人着迷,书中涉及到的内容保证精确的同时,也不乏逸闻轶事和人物特写。对于在中国当大使经历,他写道:”法国将外交官派到北京的目的不是让他们去结交瑞典人或墨西哥人,而是要让我们了解中国。“。902年代初,在中国担任大使后,在他又被派往德国柏林担任大使期间,他也还是通过驾车,自行车或步行的方式,在九年的时间里不断加深对德国社会的了解。
    
    马腾先生显然不是一个墨守成规的外交官,他很快就明白外交绝对不仅仅是请客吃饭。而是人民之间的对话,也是领导人民的政府之间的对话。在马腾的书中,中法两国领导人:戴高乐,毛泽东后的历届总统、主席、部长、外交家、法国外交人员著名或不著名的人物先后登场,通过他的生动描写,将读者带进各色人物的快乐、惊奇、恐怖、乐趣中。
    
    L’Aube出版社的介绍认为,尽管书中也不乏对法国外交部的批评。而在这些人物和故事背后,还是作者对法国外交部的深深敬意。这本外交家的回忆录是历史的见证,可以当历史书来读,而在当今所有联盟都被重新洗牌的当今世界,当然也可被看成是一个理解和宽容的条约。
    
    马腾大使于1944年出生,从小就对中国文化着迷。他毕业于培养政治精英的名校巴黎政治学院,在法国国家行政学院深造过,也曾在巴黎东方语言学院学习中文,俄语等语言。20岁时,因一个偶然的机会首次被派往中国,他的外交生涯从普通专员开始,一直到90年开始担任中国大使,期间见证了中国30年的社会和政治的变迁。
    
    1994年回国后,马腾大使担任外交部欧洲事务负责人,随后从1998到2007担任法国驻德国大使。 (博讯 boxun.com)
1642224


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


博客、论坛推荐文章:
  • 越战失败才有冷战的胜利
  • 共产党中国不是西方的亲儿子
  • 中国医疗专家因涉嫌参与非法活摘 被拒参加国际会议
  • 共和党原是民主党,民主党原是共和党
  • 放屁的人都说自己的屁不怎么臭
  • 昨夜,巴山老狼梦中惊魂!
  • 金沙江流域梯级水电站潜在地质危险性调查
  • 法国政府可能参与杀害法广记者
  • 毛泽东不是中国人
  • 第一次世界大战与原子弹
  • 领袖为何最不爱国
  • 安史之乱是第二期中国文明的春秋战国的开始
  • 要求撤南沙导弹:美国对中国打压升级!
  • 埃及妖后实现了柏拉图的理想国
  • 贼鞑子伪咸丰是毛泽东的老师
  • 印第安人的复仇战争开始了
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏“一个中国”的垂死挣扎
  • 陈泱潮17.8.【三位一體】的真諦
  • 谢选骏竞选比赚钱更加刺激
  • 苦难的中国在生与死之间,在“政审” 封杀自媒体公众号之间,与博讯
  • 谢选骏加拿大是极乐世界吗
  • 藏人主张綠營內部的分裂、本土力量的撕裂等於政治的自殺
  • 魏紫丹长痛歌(订正稿)第廿二章问世间情为何物
  • 谢选骏红了就会被黑
  • 基督化生活帐篷房子宫殿和天堂
  • 陈泱潮17.7.啓示錄預言:末世【永遠的福音(恆約)】,要傳給各
  • 璋㈤夐獜鏂囬泦绾簡灏变細琚粦
  • 金光鸿各国应该立法禁止女性参与政治活动
  • 邱国权“培养干净人”与“饲养大肥猪”
  • 苏明张健评论共匪的慌乱不知所措,正是全民大革命大起义的良机
  • 陈泱潮17.6.基督教發祥地歐洲的基督教堂今日門可羅雀的式微狀況
  • 谢选骏没有大一统就没有同胞了
  • afaf
    论坛最新文章:
  • 中国运动式打造营商环境
  • 法国黄背心全国性抗议活动今天展开
  • “试管肉”将上餐桌 美政府两部门将分工监管
  • 彭斯:警惕中国“不透明支票”和一带一路“单行道”
  • 愤怒的黄背心占领法国一人死亡 马克龙支持率再遭泼冷水
  • APEC峰会 中美的剑拔弩张
  • 中国无人战机惊艳,珠海航展亮剑,假想敌是美国
  • 中共在美官媒《侨报》董事长谢一宁遭下属枪杀身亡
  • 中国教育政治挂帅幼稚园老师也必须坚持习思想
  • 网信办约谈10家客户端自媒体平台 要求全面自查自纠
  • 贸易战影响下香港第三季经济增长2.9%远逊预期
  • 美总领事指香港应认真检讨国会拟对港制裁报告
  • “黄背心”运动誓言要让全法国瘫痪!
  • 美国商务部长:阿根廷特习会或只会产生框架协议
  • 特朗普:或许美中贸易协议将“很快”达成
  • 美法官初裁白宫应暂时恢复CNN记者的采访证
  • 朝鲜向美国示好 驱逐一名非法入境的美公民
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。
    *