|
|
张英：守岁辞岁迎岁和爆竹烟火是东西方文明风俗的共性
(博讯北京时间2017年1月28日 来稿)
除夕大年夜守歲、辭歳、迎歲和爆竹煙火是杔西方文明風俗的共性。
今年一月，兩個新年：一月一日，公曆元旦；二十八日，農曆春節。比較東西方過年，大有文明風俗的共性。
丙申🐒猴年，即將逝去也，丁酉🐓鳮年，閏年來到了。家家戶戶團圓，吃年夜飯，守歲辭歲🍾，爆竹聲中🎊，煙火紛飛🌋，喜迎新春！這正是千百年來，東方中華地區過年春節的風俗。
西方歐洲過年，同樣如此。也就是說，每當除夕，闔第大小，亦須在家🏡，守歲辭歲，爆竹聲中，煙火紛飛，歡慶元旦！🎈千百年來，此乃西歐過新年的傳統。
所謂『守歲』，守望逝去的舊歲；這樣，就連結辭別舊年歲末，在那時刻，喜曰『辭歲』；而説『迎歲』，自然指迎接新年了，當午夜十二點鐘聲🕕🔔響起，大家歡呼雀躍。
顯然，東方人過年，無論小年夜，還是大年夜，火車🚄🚅巴士🚌🚎，加班加點，摩托車隊🏍，排起長龍，四面八方，趕回老家，歡聚一堂，過大年夜，守歲辭歲，爆竹煙火，除舊迎新，慶祝春節。除了大紅燈籠高高掛，門🚪框眉上貼『太公在此』、『百無禁忌』，門的兩邊貼上祝福春聯，有別於西方外，其他與西方人過年，除夕之夜，火車巴士，公交停駛，不讓出門，大人小孩，留置在家，守歲辭歲，爆竹煙火🌋，除舊迎新，歡渡元旦，如出一軸。凡此現象，反映了東西方各自過年，風俗是大體一樣的，東西方文明的共性。
回想起來，我對西歐國家除夕過年風俗，是1991年除夕，在荷德邊境城市馬路上過夜，付出代價，才知曉的。
我有位老同學，唐偉明教授，杭州電子工業大學外文糸主任，1991第二度到德國亞琛（Aachen）大學交流，訪問學者。電話相約，除夕我去德國亞琛過年。本著一貫『節約鬧革命』精神，利用火車票當天可沿途上下，一早在阿姆斯特丹串門子，下午到了Waqehmgen大學，在馬寧博士家『年夜飯』。晚上七時許，在月台上，曾見有人在玻璃候車室內，裹著毛毯躺著，準備過夜，吶悶發笑：『咋不回家過年』？！火車到了鄰近德國的荷蘭Arnhem，但火車停駛了，只好找家車站附近酒吧呆坐消遣。到了午夜十二時整，酒吧內素不相識的人，彼此舉杯，互祝："HappyNewyear＂（『新年好』）！
後半夜三點半，荷蘭酒吧，如同比利時、德國和法國一樣，到時全都打烊。滿屋子人，都跑出來，馬路過夜，原來皆因火車巴士過年停駛，被迫留下，匆匆的過路客！
等到元旦，凌晨六時，車站開門，一哄而入，各上月台，車廂避寒。我也南下，乘的慢車，中途轉換，到了荷、比、德三國交界的Maastrcht（馬斯特利希，就是歐洲經濟共同體，升格為歐洲國家聯盟，1992簽署條約的城市，稱《馬斯特利希條約》，那是後話。）奈何荷蘭馬城去德國亞琛的火車，元旦要等到下午二時始發。遲到亞琛，卻終於他鄉遇故知。
唐偉明教授，那時他手下，有位叫馬雲的，杭州電子工業大學外文系英語講師。馬雲1994年下海，棄文經商，創辦阿里巴巴，大有斬獲。馬雲很牛，紅得發紫，不久之前，掦言投資美國，提供一百萬美國人就業機會，銜命面見唐納德·川普，玩起美國新總統了。那是題外話，過年調侃娛樂。
其實，如去亞琛，毋庸經荷蘭、德國、比利時三國交界的馬斯特利希轉，反而路遠，若改從荷蘭海倫（Heerlen）直達亞琛，近得多多。後來，北京李因故常住海倫，我去探望，原來海倫後面一條馬路，與德國交界。我們走幾步，過半條路，就到了德國，回頭再走幾步，就回到荷蘭啦，哈哈。正是『吃一塹，長一智』！
如今早已明瞭，西歐國家過年，除夕晚上六時，局部公交車輛停擺，到了晚上八時，火車巴士等全部停駛了。守歳、辭歲、迎歲，中國是拼命趕回家去，荷蘭則把人堵在家，不讓出門🚪，闔家團圓，也能守歲、辭歲和迎歲！過年多了，終於弄懂，原來東西方過年風俗一樣，文明相同。但冇知燃放鞭炮，是東方傳到西方，還是燃燒煙火，由西方傳到東方，合二而一，相得益彰。🎆
春節快樂
新年吉祥
張英😍拱手👋
2017元月廿八日（丁酉春節初一）拜於荷蘭🌋
--------------------
【附信摘要】
👍公劉兄好👌
最近一年，随想塗寫，以小見大，由此及彼，常從BB小囡説起，談及大人物的，譬如川普之類，全球氣候問題。
新年伊始，元月廿日，我在看圖評説《姐弟俩在家裡微型『兒童樂園』玩耍》時，恰逢唐納德．川普就任美國總統，有感而發，於是點評：『納粹德國移民美國第二代的唐納德．川普，狂妄不遜於靠民主選舉上臺的父輩阿道夫．希特勒』！首度把川普與希特勒連結在一起，似乎抬舉川普先生。因為他倆雖都有日爾曼血統，但希特勒是奧地利人，冒充的德國佬，川普老爸卻是道地的德國人，何況川普和希特勒都是狂人，同為國家元首，但希特勒以『德國第一』，祇是德國總理，而川普以『美國第一』，混了美國總統，正是青出於藍，勝於藍喔！
原以為最先把川普看作後希特勒，可能會自找麻煩，但翌日見德國之聲報道，正當川普宣誓就職美國總統之際，羅馬天主教教皇方濟各，在接受西班牙《國家報》採訪，警告世界：『民粹主義日漸抬頭，可能會出現希特勒這樣的狂人』！教皇指出，『希特勒的權力不是偷來的，是人民選他上了臺，而他自己摧毀了自己的人民』。教皇與阿拉所見略同，我們有教皇加持，就不怕孤立了，哈哈。😄
日前，我在《大雪重霜氣候變冷室內玩耍户外溜冰》中，主要談了貴我早先共識：『全球氣候正在變冷而非「變暖」，⋯⋯』。全球氣候變遷問題，太大命題，非我們所力逮，那就讓各國科學家們去研討吧！
恰巧日前，收到嚴教授家祺兄，就我常發孫輩活動照片出爐，轉來幼教兩篇網文加油：《家庭氛圍決定孩子一生的命運》、《這五個故事，美國幾乎家喻戶曉》，奉附分享。
以上近日幾篇，打成一個『包裹』，今天已由博訊新聞網，公諸於眾。現訂正個别文字，加送於下為準。如蒙轉載，請按照原本的獨立成文，拜託至少分成三篇為宜，第一篇是《全球氣候正在變冷而非『變暖』》，另一篇是《納粹德國移民美國第二代川普狂妄不遜於父輩希特勒》，還有一篇，實際內容細分，也是兩篇，這就是《嚴家祺轉的兩篇幼教網文》，以饗讀者。在此謝了！
耑此，祝福
新年吉祥
張英😍
2017元月廿四日🎆匆上👋
------------------------
【獨評轉載】
ZT張英:全球氣候正在變冷而非『變暖』公刘[2491b]2017-01-2606:11:27
谈论“冷暖”也要注意政治正确,这是个很敏感的话题。踏并[0b]2017-01-2609:36:28
ZT張英:納粹德國移民美國第二代川普狂妄不遜於。。。公刘[2117b]2017-01-2606:21:26
ZT張英:【嚴家祺轉的兩篇幼教網文】公刘[11429b]2017-01-2606:26:20
([博讯主页]->[大众观点]博讯北京时间2017年1月24日)(博讯boxun.com)
--------------------------
[博讯来稿] (博讯 boxun.com)(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场) 3780732
|
|
|
|
|
