页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大众观点]
   

澳洲专家:亚洲国家处在中美之间很纠结
(博讯北京时间2016年10月07日 转载)
    来源:参考消息
    
     核心提示:美国在亚洲行使领导权使得我们所有国家受益。不过,他们也意识到,中国的大举崛起是根本无法忽视的。

    参考消息网10月7日报道 澳大利亚东亚论坛网站10月5日发表了澳大利亚国立大学战略国防研究中心教授休·怀特的题为《在美国与中国之间进行选择》的文章,编译如下:
    随着亚洲今年的战略紧张局势加剧,人们越来越清楚地意识到,本地区的小型强国和中等强国(比如新加坡和澳大利亚)面临着严峻的选择。有些人认为,这只是顺应还是抗拒中国日益增大的影响力的简单选择,事实却并非如此。这是个更加错综复杂的选择,涉及在多大程度上支持美国回击中国日益强势的地区行为,或者是否要后退一步,由美国单枪匹马应对中国的挑战。
    我们这些国家的民众都不想生活在中国的阴影下。但很少有人认为我们能够完全不顺应中国日益增大的影响力和野心。我们承认,中国无论如何都会设法在亚洲行使更多的领导权。与此同时,我们都希望美国继续参与亚洲事务,指望美国确保我们不会因为顺应中国的一些野心而最终屈从于它的霸权。
    我们的问题是,在看待中国的挑战时,美国的角度与我们亚洲国家迥然不同。华盛顿的大多数人认为,任何顺应中国野心的重大行动都是不可想象的。极少数人鼓吹采取重大行动以顺应中国的野心,但他们不知道,哪怕是满足中国最微不足道的野心,也要付出极其高昂的代价。
    全世界两大强国建立稳定和可持续关系的唯一基础只能是双方平起平坐。美国必须把中国视作同等地位的大国,并且与中国平分地区领导权。对于我们大多数亚洲国家来说,这是不言自明的。本地区的领导人或者外交政策精英都不愿这样,因为他们知道自从上世纪70年代以来,美国在亚洲行使领导权使得我们所有国家受益。不过,他们也意识到,中国的大举崛起是根本无法忽视的。如果亚洲不对战略和政治运作方式进行重大调整,就不可能实现经济转型。
    这是华盛顿尚未接受的现实。相反,他们仍然以为美国的亚洲政策的唯一目标是维护其地区首要地位,而奥巴马总统的亚太再平衡政策就是为了实现这个目标。
    北京并未不计代价地谋求发挥重大的地区作用,但其态度确实非常坚决。这是中国领导人对中国未来构想的核心内容,而且绝大多数中国民众也有同样想法。空洞的姿态吓不倒他们。因此,美国及其友邦要想阻止中国的强势行为,只能采取会令中国付出惨重代价的行动,而此类行动势必会使美国及其支持者付出同样的重大代价且面临同样的重大风险。
    因此,尽管美国决策者和分析人士仍然决意要维护美国在亚洲的领导权,但他们不愿认真讨论如何才能实现这个目标。他们不断向亚洲的友邦和盟国保证,它们可以支持美国有效地遏制中国的野心,同时又不会严重损害它们与中国的关系。
    这几乎是不可能的,这样使得澳大利亚、新加坡和其他国家陷入了非常艰难的处境。我们希望美国继续参与亚洲事务,但我们不愿支持现行政策,因为其目标过高,却缺乏足够的手段。我们也不愿鼓励美国加紧施压以迫使中国退让并接受旧有现状,因为我们担心这样会导致对抗和冲突。
    不过,我们同样担心,如果我们不支持华盛顿的现有手段,听任其在孤立无援的情况下与中国打交道,美国可能会开始从亚洲抽身——无论谁在11月份的大选中获胜,这都不再是不可想象的。 (博讯 boxun.com)
(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
2932150
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·反共救国报周刊第15期:南海争端已经不是中美之间的争端
·吴戈:中美之间可能沟通吗 (图)
·中国依然外强中干,中美之间不会有战争/紫荆来鸿
·格致夫:中美之间“凉战”模式已具雏形!
·如何跳出利益圈来创造中美之间战略互信
·中美之间的五大观念差异
·英媒:陈光诚事件暴露中美之间分歧
博客、论坛推荐文章:
  • 聶華苓翻譯毛詩詞登在淫刊“花花公子”
  • 人工智能的致命缺陷
  • 台湾绿营承认两个中国的南北朝格局百年
  • 为拍照而拍照的摄影师才是好摄影师
  • 为什么海外一再出现小粉红欺压港人的邪压正现象?
  • 少先队共青团抢劫受到法律保护
  • 人类真是下流坯子
  • 虎妈的孩子们 后记
  • 《林彪密函蔣介石》的玄機
  • 人类的剩余价值就是逃离现代文明
  • 中国大陆接连发生的银行挤兑事件,反映出来的重大信息
  • 苏联,得到了太空、失去了地球
  • 四种沙门说明佛教就是沙门教、萨满教
  • 你想活到一百歲嗎?
  • 你想活到一百歲嗎?
  • 叔本华不知道自己的表象世界——思想
  • 博客最新文章:
  • 徐永海天凉了去看望王连禧带去孙立勇周封锁的爱心
  • 陈泱潮4.《特权论》在北京西單民主墻一鳴驚人,產生重大影響
  • 孟泳新质疑余英时欧阳哲生新文化运动“论”史观(十五)
  • 张杰博闻香港变战场“中国之治”遭遇重挫当代柏林墙正在坍塌
  • 陈泱潮3.1977年冒險首度全文刻印出《特權論》,【開中國民主墻運
  • 谢选骏被美国征服是一种幸福
  • 滕彪当今中国禁忌话题:猪瘟、猪头、习近平领导能力/VOA
  • 胡志伟蔣公坐敞篷車接受萬眾歡呼毛澤東出巡攜15個替身
  • 生命禅院【禅院百科】傲慢
  • 谢选骏RCEP15国——新的大东亚共荣圈
  • 北京周末诗会刘跃/胡石根保外就医遥遥无期
  • 吴倩你们的耶稣:我被视为是个邪恶的人和假先知,所以他们鞭打
  • 陈泱潮2.《特權論》是【共產世界第三國際黨國體制民主革命的開山
  • 谢选骏座谈会就是坐探会
  • 曾节明国民党引进了共产党专政的话语体系,国共两党将同归于尽
  • 吴倩你们的耶稣:我被视为是个邪恶的人和假先知,所以他们鞭打
  • 谢选骏清宫戏扼杀鲜活的生命
    论坛最新文章:
  • 香港中大变战场 中共政法委撑警:不开枪 要枪何用
  • 香港血腥夜晚 中大一学生头部中弹生死不明
  • 北京惊曝医现鼠疫病人 网上疯传官方谨慎
  • 八百多中国地方政府无力偿贷遭列失信该咋办
  • 资深港评忧北京挺硬或在港制造小"六四"
  • 喻潘金莲与武大郎: 蔡英文批低俗 韩国瑜讥人不正常
  • 港警首冲校园 中大校长段崇智中催泪弹
  • 美国施压 韩日军事情报交流合作还续否?
  • 双11网购有人赚翻 有人欠资想跳楼
  • 开枪 惊骇港警指挥官下令直接打头
  • 成本增加 23%的德国在华企业有意撤离中国
  • 李克强国务院打贪新动向:红顶中介
  • 安倍与美参谋长联席会议主席讨论南海等问题
  • 堵路第二天交通受阻 特首称免入圈套 拒停课
  • 美国又有议员批香港是"新柏林"
  • 分析:欲夺权的政权中人在乱港
  • 崔永元微妙露面 曾传只能在家看祖国
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。