艾未未抄袭?国民党抄美国,中共抄苏联/陶杰
(博讯北京时间2011年4月20日 转载)
苹果日报
论抄袭，中国艺术家艾未未既然是大陆喉舌说的一样，特立独行，桀骜不群，就是英文讲的Originality，只有别人抄他，怎会抄人？ (博讯 boxun.com)
说到抄袭，中国倒是全球百年抄袭之冠。孙中山的三民主义，抄自美国林肯和华盛顿，谁都知道了，而「中华苏维埃」抄的是苏联，更没得狡辩。
国民党抄美国，中共抄苏联，小小的特府，许多学术词汇，抄英国。
譬如最近冒出的新名词：大社会，是抄自首相金马伦的Big Society。
华文本无「社会」这个名堂。 Society，是拉丁文Societas转化而来，原意是「盟社」，还有点像日本人的株式会社，也就是公司。几个人因相同的理念聚在一起，把私利先放在一旁，凭教养和理性，为了共同目标一起生活的，就叫Society。
在Society之下，还有一级，叫Community，又名「社区」。 「社会」和「社区」有什么不同？问问特府的官员、教通识的教师。即刻答得出来的，每一位，我奉送一百元。
所谓「大社会」，是伊利沙白一世最早成形的：中央政府最少的干预，各地自己凭教养和理性，实践自己的公民职责（ Civic Duty），实现最大的善良和公义。
这就叫做社会。中国人聚居的地方，称之为「小农社会」，不过为了方便，既是小农，就没有建立社会的能力，其实有点矛盾。一个国度以帝皇为尊，有社稷，中央集权，从绘画没有穿衣服露点，网络上热论什么，到脑袋里想什么，都要管，不成为「社会」。
铁腕组织之下，一度有「人民公社」，但人民公社从列宁抄来，绝不是欧洲和英国人所说的社会。抄袭西方，也挑错了对象，因为列宁和史达林，是白人中的劣等，所以沦为笑话。
世界欠一本书，叫「中国百年抄袭史」，千千万万人都榜上有名，独是这个胖大胡子，没有他一份。
（陶杰）
_(博讯自由发稿区发稿) (博讯 boxun.com)(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
[发表评论] [查阅评论]
（不必注册笔名，但不注册笔名和新注册笔名的发言需要审核，请耐心等待）：
|
|
|
|
|
