页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[社会万象]
   

Smear:大法官候选人是如何回应性侵指控的
(博讯北京时间2018年9月26日 转载)
    
    黛博拉·拉米雷斯(Deborah Ramirez)指控法官布莱特·M·卡瓦诺(Brett M Kavanaugh)在30多年前的一场宿舍派对上对她曝露下体。当时两人都是耶鲁大学的大一新生。


    黛博拉·拉米雷斯(Deborah Ramirez)指控法官布莱特·M·卡瓦诺(Brett M Kavanaugh)在30多年前的一场宿舍派对上对她曝露下体。当时两人都是耶鲁大学的大一新生。
    
    本周,第二名女性对美国最高法院大法官候选人布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)提出不当性行为的指控,称卡瓦诺在1980年代耶鲁大学的一次宿舍派对上,对她暴露下体。
    这一指控扰乱了本已动荡不安的提名程序,超过2200名耶鲁女性签署了支持这名女性的公开信。数十名身穿黑衣的学生周一在耶鲁大学法学院举行抗议活动,敦促对该指控予以认真对待。此前,另一名女性曾指控卡瓦诺在高中派对上对她上下其手。
    53岁的卡瓦诺对两起指控均予以否认,称它们是民主党人策划的“抹黑行动”(“smears” orchestrated by Democrats),并表示自己不会退出提名程序。
    
    根据韦氏辞典,smear指的是粘稠物质或该物质造成的污渍;也指涂抹在一些表面上的物质,如:阴道涂片(vaginal smear)。在新闻报道中,smear的常见意思是针对个人或组织未经证实的指控,如smear campaign(抹黑行动)。另一个与抹黑行动意思相近的词是squid tactics(乌贼战术)。
    
    抹黑在美国政坛上经常是两党相互较劲、政治人物用来摧毁政敌的技巧。时报观点文章《“后真相”时代,谁来定义假新闻?》曾提及了美国政坛上的一起抹黑行动:
    “上世纪60年代,J·埃德加·胡佛领导的联邦调查局(FBI)策划了一场旨在抹黑牧师小马丁·路德·金博士的行动。除了操纵媒体撰文,联邦调查局还伪造了一封信,在信中扬言要揭露他生活堕落的真相,似乎还建议他自杀。 ”
    
    “In the 1960s, the FBI under J. Edgar Hoover orchestrated a smear campaign against the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Besides planting stories in the press, the FBI forged a letter threatening to expose him as a degenerate and seemingly proposing his suicide.”
    
    在中国,“五毛党”可能是“中国式抹黑”的最佳写照。知名作家慕容雪村曾在时报发表观点文章,介绍中国五毛党的网络抹黑运动,标题即为:Beijing’s Rising Smear Power。慕容雪村写道,这些抹黑异议人士的文章在语言和编排风格有许多相似之处,都喜欢捏造事实,擅长无根据的指控,有强烈的国家主义倾向和道德洁癖,传播方式也基本一致。
    关于smear和smear campaign,你有什么想法?欢迎来信或留言告诉我们。也欢迎对“每日一词”这个栏目提出你的意见和建议。我们的读者信箱地址是:[email protected]
    来源:纽约时报 (博讯 boxun.com)
2292032


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------
博客、论坛推荐文章:
  • 五眼联盟与中华世界
  • 美中关系就是争霸轴心吗
  • 中国式自杀蔓延美国吗
  • 披着羊皮的骗钱套路
  • 披着羊皮的骗钱套路
  • 披着羊皮的骗钱套路
  • 「郭班聯手」的後續發展會如何?
  • 毛主席的好孩子一把菜刀家庭革命
  • 憂間諜活動美擬加強對中國留學生背景調查
  • 共产党中国铁嘴豆腐心“破财消灾”就可以了
  • 美国走向君主政治
  • 川普开出的是紧箍咒还是最后通牒
  • 文明人应该学会吃塑料
  • 中国最腐败的时候就是发展最快的时候
  • 台灣今天面對的處境:無法逃脫中共「國家恐怖主義」這樣的
  • 蓝天绿地之间的红色幽灵
  • 博客最新文章:
  • 徐永海用自然科学来解释那英武有名的人
  • 吴倩耶稣基督:与我敌对战斗,你们绝不会赢。
  • 谢选骏和魔鬼做生意
  • 遇罗锦十赞翊浩
  • 天路灵语活水周报(第207期)
  • 谢选骏《环球日爆》以为加拿大人都是白求恩
  • 徐光华为孟晚舟事件的一石四鸟
  • 雷声民进党东厂竟然为共党“烈士”平反
  • 一莼打着“退役军人”旗号的不法分子必须严惩
  • 力虹山东公安机关依法侦办一起严重暴力犯罪案件
  • 陈泱潮21.8.【開萬世太平聖君立憲光榮革命】,確保習近平萬古流
  • 芦笛的驳壳捍卫法律尊严维护合法权益
  • 视野捍卫法律尊严维护合法权益
  • 王光宪暴力袭警、打砸车辆、、、、、、公安机关依法侦办这起严重
  • 牧草地謝松齡:改變心靈三部曲(二)
  • 谢选骏华为只是冷战的一个棋子
  • 中国战略分析文革离我们并不远——文革定性研讨会论文辑要
    论坛最新文章:
  • 低端人口驱离后北京人统计一少二老
  • 北京小心处理孟晚舟案或才避绕莱特希泽鹰爪
  • 习近平如报复加拿大软柿子 专家警告后果或比想象严重
  • 巴黎警告特朗普不要掺和法国黄背心示威事
  • 为阻五星旗飘扬最高山峰台湾出台禁政治行为条规
  • 孟晚舟事件:北京向加拿大发出威胁
  • 孟晚舟加拿大被捕案或牵出江习权斗
  • 第四轮黄马甲行动 避免了最坏
  • 孟晚舟案促掀网络爱国潮吼 施加抵制美国货压力
  • 新马关系紧张时刻 新加坡拟军演
  • 习近平想成为什么样的皇帝?
  • 海湾国家合作委员会峰会在沙特举行
  • 海基会前董事长江丙坤主动脉剥离抢救成功
  • 鹰派学者疑为习近平下套 怒吼撞沉航南海美舰
  • 孟晚舟被捕疑泄漏证据 美国或力查华为
  • 前终院法官促港重推民主以保一国两制 责政治损司法独立
  • 中国生产指数和通胀齐回落 官料明年经济“稳定回落”
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。