页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[社会万象]
   

Smear:大法官候选人是如何回应性侵指控的
(博讯北京时间2018年9月26日 转载)
    
    黛博拉·拉米雷斯(Deborah Ramirez)指控法官布莱特·M·卡瓦诺(Brett M Kavanaugh)在30多年前的一场宿舍派对上对她曝露下体。当时两人都是耶鲁大学的大一新生。


    黛博拉·拉米雷斯(Deborah Ramirez)指控法官布莱特·M·卡瓦诺(Brett M Kavanaugh)在30多年前的一场宿舍派对上对她曝露下体。当时两人都是耶鲁大学的大一新生。
    
    本周,第二名女性对美国最高法院大法官候选人布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)提出不当性行为的指控,称卡瓦诺在1980年代耶鲁大学的一次宿舍派对上,对她暴露下体。
    这一指控扰乱了本已动荡不安的提名程序,超过2200名耶鲁女性签署了支持这名女性的公开信。数十名身穿黑衣的学生周一在耶鲁大学法学院举行抗议活动,敦促对该指控予以认真对待。此前,另一名女性曾指控卡瓦诺在高中派对上对她上下其手。
    53岁的卡瓦诺对两起指控均予以否认,称它们是民主党人策划的“抹黑行动”(“smears” orchestrated by Democrats),并表示自己不会退出提名程序。
    
    根据韦氏辞典,smear指的是粘稠物质或该物质造成的污渍;也指涂抹在一些表面上的物质,如:阴道涂片(vaginal smear)。在新闻报道中,smear的常见意思是针对个人或组织未经证实的指控,如smear campaign(抹黑行动)。另一个与抹黑行动意思相近的词是squid tactics(乌贼战术)。
    
    抹黑在美国政坛上经常是两党相互较劲、政治人物用来摧毁政敌的技巧。时报观点文章《“后真相”时代,谁来定义假新闻?》曾提及了美国政坛上的一起抹黑行动:
    “上世纪60年代,J·埃德加·胡佛领导的联邦调查局(FBI)策划了一场旨在抹黑牧师小马丁·路德·金博士的行动。除了操纵媒体撰文,联邦调查局还伪造了一封信,在信中扬言要揭露他生活堕落的真相,似乎还建议他自杀。 ”
    
    “In the 1960s, the FBI under J. Edgar Hoover orchestrated a smear campaign against the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Besides planting stories in the press, the FBI forged a letter threatening to expose him as a degenerate and seemingly proposing his suicide.”
    
    在中国,“五毛党”可能是“中国式抹黑”的最佳写照。知名作家慕容雪村曾在时报发表观点文章,介绍中国五毛党的网络抹黑运动,标题即为:Beijing’s Rising Smear Power。慕容雪村写道,这些抹黑异议人士的文章在语言和编排风格有许多相似之处,都喜欢捏造事实,擅长无根据的指控,有强烈的国家主义倾向和道德洁癖,传播方式也基本一致。
    关于smear和smear campaign,你有什么想法?欢迎来信或留言告诉我们。也欢迎对“每日一词”这个栏目提出你的意见和建议。我们的读者信箱地址是:[email protected]
    来源:纽约时报 (博讯 boxun.com)
2292032


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------
博客、论坛推荐文章:
  • 是谁创造了社会变迁
  • 美国整合全球的强大武器
  • 一种新的现象学----功能直观与功能现象学(之一)
  • 爱人民就是害人民
  • 章立凡李锐在体制内的哀鸣
  • 美国到底是国家紧急还是总统紧急或筑墙紧急?
  • 绔犵珛鍑℃潕閿愬湪浣撳埗鍐呯殑鍝楦
  • 美国到底是国家紧急还是总统紧急或筑墙紧急?
  • 刘蔚:中共地方的人民币,人际关系都是假冒伪劣:刘蔚春晚
  • 刘蔚:亚洲杯中国队负于伊朗,中共区从住房到人民币都是假
  • 徐文立:習近平的前景
  • 韩国人为何沦为弃儿
  • 中共领导人喜欢文艺
  • 共产党员们怎么都不冲锋陷阵了
  • 处决反对派就没有反对派了吗
  • 中共对美国就像和平理性的请愿者
  • 博客最新文章:
  • 徐永海我们要走好十字架道路来具有耶稣那样的大爱的心——2019-2
  • 谢选骏革命不如种树——黄土高原的绿化
  • 胥志义胥志义:共产主义运动是一场灾难
  • 谢选骏毛泽东口齿不清才信了马驴主义
  • 滕彪媒体审判与审判媒体
  • 苏明张健评论“加强党的领导”是共匪垂死的口号
  • 台湾小小妮63
  • 谢选骏任正非可能拒绝共产党的命令吗
  • 生命禅院六、最伟大的施舍/雪峰
  • 谢选骏委内瑞拉和英国都在发生文化战争
  • 滕彪瑞典前驻华大使安排桂民海女儿与华商会面遭调查
  • 吴倩你们的耶稣:在“主的伟大日子”破晓来临以前,许多事情将
  • 廖祖笙【ZT】黑社会百度敲诈勒索人神共愤
  • 陈泱潮悼李銳帖兼致美國胡佛研究所(組圖)
  • 徐文立贺信彤徐文立:習近平都「四個自信」了,那就更無可救藥!
  • 刘逸明公交暴力事件,“干得漂亮”成为高频词有多可怕?
  • 平宽译室最新評論:鬼祟的超級大國(四)
    论坛最新文章:
  • 澳洲国会和主要政党遭网攻 澳媒怀疑中国
  • 法新片《感谢上帝》获柏林大奖后又赢官司
  • 刘鹤明将赴美继续谈 或签谅解备忘录?
  • 夏明:土批新疆人权凸显其领袖地位愿望
  • 华盛顿与北京对即将达成贸易共识充满信心
  • 韩国总统:特朗普充分够格获诺贝尔和平奖
  • 李文辉今晤柯文哲谈双城论坛议题 台愿续办
  • 美墨边界墙:特朗普建、佩洛西拆
  • 朝官媒:朝鲜面临重大历史转折
  • 果不其然!特朗普的国家紧急法对上诉讼战
  • 马克思在伦敦的墓碑遭严重涂鸦和破坏
  • 特朗普或于5月26日至28日访日
  • 王力雄:习凭借科技实现毛也艳羡的独裁梦
  • 港普通话小学罚学生讲粤语遭民间告洋状
  • 英国家资安机构:华为5G风险可控 打脸美国?
  • 习对外斗争要用法律为武器?港将首当其冲!
  • 陆两会前驱访民 交通管制安检邮件旧戏新唱
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。