页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

陆媒:川普给金委员长的信里藏了什么?
(博讯北京时间2018年5月26日 转载)
    
    来源:静说日本
    

    特朗普守着电视机,看完北朝鲜核试验基地冒出了爆炸的浓烟后,他抿嘴一笑,掏出钢笔,在一份预先准备好的信函上,签上了“唐纳德·特朗普 谨启”。
    
    CNN在中国时间24日深夜,向全世界宣布:特朗普总统取消了美朝新加坡首脑会谈。
    
    网络媒体上都在骂特朗普特流氓,如果你真的想取消会谈,也应该在金委员长下令炸毁核试验基地之前,而不应该在炸完之后说“再见”——做人不能这般挖坑!
    
    我们来瞧瞧特朗普给金委员长写了一封什么样的信?全文译成中文是这样的:
    
    2018年5月24日
    
    致金正恩阁下,朝鲜国务委员会委员长,
    
    平壤
    
    亲爱的委员长:
    
    我们非常感谢您在近日花费时间,与我们就峰会一事举行谈判。对您展现的精力和耐心,我们深表感激。这场原定于6月12日在新加坡举行的峰会,是我们双方都非常期待的。我们本来被告知的是,此次峰会是朝鲜先提议举行的,但这并不重要。我本来非常期待能在那里与您相见。
    
    但是遗憾的是,鉴于您近日展现出的愤怒以及毫不掩饰的敌意,我认为在此时再举办这次已着手准备已久的峰会是不合时宜的。因此,我在此向您致信,新加坡峰会将不再举行。这对我们双方是好事,但对世界是损失。您说过朝鲜的核实力非常强大,但是我们的核威力更为威猛。但我向上帝祈祷它永远不会派上用场。
    
    我认为,我们两人此前已经有了很好的对话,而最终最为重要的,其实就是我们两人的对话。我期待着某一天能与您相见。与此同时,我要对您释放了在朝被关押的美国人质表示感谢,如今他们已经与家人团圆。这是一个善意之举,对此我深表感激。
    
    如果对于这次峰会,您改变了主意,我请您一定不要犹豫,给我打电话或者写信。整个世界,尤其是朝鲜,失去了一次获得永久和平、繁荣复兴的机会。这次失去的机会将会构成历史一次痛苦的回忆。
    
    真诚的,
    
    美国总统,
    
    唐纳德·特朗普 谨启
    
    从这一封信中,我们可以看出,特朗普捡了便宜又卖拐的笑容:
    
    三个被逮捕的美国人被放回来了——这要谢谢你的傻;
    
    朝鲜的核试验基地炸了——我没要求你炸,是你自己要求炸的;
    
    美朝首脑会谈是你提出来的,我一直在看你的诚意;
    
    取消首脑会谈不是我的决定,而是因为你这几天愤怒过头,弄得我很不开心。
    
    你如果想不通的话,可以写信打电话求我。
    
    我会让你痛苦一辈子,我会告诉世界:是你抛弃了一次获得永久和平、繁荣复兴的历史性机会,而不是我有意捣乱。
    
    都是你的错,我一点也没有错。
    
    每天捧着手机发推特的特朗普,突然文绉绉地扮演了一介书生,挥笔写一份“5.20”之后的“老情书”,并要让这一份永远不会寄给金委员长的“老情书”,挪进历史博物馆陈列。
    
    本来谈得好好的事情,特朗普为何突然变卦?
    
    这封“老情书”其实啥都没有说。但是,特朗普在会见韩国总统文在寅时,说漏了自己的真心话。特朗普是怎么说的?特拉普对文在寅说:“我看金委员长跑了一次大连,态度出现了180度大转弯!”
    
    这句话的言下之意,是:小金同志你没有听我的话,却热衷于听别人的话。
    
    小金同志大连之行,哪一句话让特朗普不高兴了呢?是“分阶段实施无核化”。这句话是第二次“习金会”上,中朝两国首脑达成的共识,就是为了防止特朗普出尔反尔,言而无信。
    
    而特朗普与他的小兄弟安倍要求的是:“完全可检证的不可逆转的无核化”。这句话是什么意思呢?如果说中朝共识是“分刀切”,那么美日要求的是“一刀切”。
    
    其实特朗普要求的这一句话,安倍首相在不久前举行的中日韩三国首脑峰会上强调了许多次,就是因为中国的坚决反对,这句话最终未能写入峰会宣言。
    
    但是未写入,并不意味日本放弃了这一要求。峰会结束后,安倍与特朗普通了电话,美日首脑强调了“朝鲜无核化”,必须是斩草除根式的,不仅要永久炸毁核试验基地,同时也要把已经生产出来的核弹全部销毁。这一要求就是“完全可检证的不可逆转的无核化”。
    
    金同志当着全世界主流媒体的面,下了狠心把核试验基地真炸了。但是,特朗普却变卦了。他或许借了朝鲜的棍子要打中国——朝鲜半岛无核化问题到底谁说了算?我先给你上一点眼药水!
    
    特朗普看来是要逼迫中国陪朝鲜一起向他求饶,但是,这一幕白宫将永远不会看到!在朝鲜半岛和平问题上,中国不会放弃作为兄长的主导权。
    
    特朗普是自己搬石头对准自个儿的脚,还是真的想逼金同志拿绳子上吊,目前还真的很难说。但是有一点我们可以清楚地看到:朝鲜这次真的想和平,而白宫真的不想让朝鲜半岛顺当和平。
    
    写完这一篇文章,我默默地退了去新加坡的机票,活活损失1000元大洋! _(网文转载) (博讯 boxun.com)
1721825
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·朝鲜资深外交官金桂官回应川普取消峰会 (图)
·川普:大家都在玩手段,川金会可能还是6月12号
·川普总统:美朝正就恢复峰会进行“建设性”对话
·川普政府就中兴与中国达成协议,可能与国会发生激烈碰撞
·迟来百年的正义 川普特赦72年前死去的人 (图)
·川普宣布:“将彻底改变美国外援架构” (图)
·幕后:川普只花9小时就断了川金会
·川普致金正恩“分手信” 越看越像被抛弃 (图)
·川普和金正恩其实都想谈 谁不答应? (图)
·遏阻非法移民不力 川普扬言删宏都拉斯援助
·朝鲜资深外交官回应川普取消峰会 (图)
·川普顾问私下索要希拉里的黑材料 (图)
·断送川金会 川普只花了9小时
·川普取消与金正恩的峰会 引发不同反应 (图)
·文在寅对川普宣布取消川金会谈表遗憾
·朝鲜回应川普突然取消“金川会”
·川普警告朝鲜:美国已准备好采取军事行动 (图)
·川普要打汽车焦土战 制造商被逼得跳脚 (图)
·川普信中称金正恩为委员长 还感谢了他 (图)
·川普:演奏国歌时不起立就不要留在美国 (图)
·王岐山见普京有特殊使命 美朝峰会川普先输金正恩一局
·川普用一封信分手金正恩 陆学者:无关北京
·川普新推又谈中兴:不存在美方服软 (图)
·川普:同习近平合作致力于让中兴恢复营业 (图)
·澳前总理:川普战略上让中国安慰 战术上抓狂
·川普习近平通话 同意继续对朝鲜制裁 (图)
·中共罕见痛批鲁炜 习近平和川普都期待同一样东西
·白宫树长脚 川普马克宏种完一周后不见
·傅希秋:川普政府将对中国人权恶化问题采取行动
·白宫:中国通报金正恩北京行,习近平传私讯给川普 (图)
·独家:金正恩秘访北京2月已定 拜码头征中共同意见川普
·美驻华使馆发文挺川普关税 网民留言引回味 (图)
·中美闹很僵!川普以神秘方式祝贺习近平 (图)
·中国外交部:川普用“其他方式”祝贺习连任
·川普以“其他方式”祝贺习近平 北京奇特说法引发广泛猜测 (图)
·习近平连任国家主席 川普贺电迟迟未到
·川普刚换国务卿,就对中国下手
·中国是唯一不会得到川普豁免的国家 (图)
·习近平力压普京 让川普自愧不如 (图)
·刘鹤访美 传川普政府要求砍团员人数
·尼克松87年写给川普:如果参选 你会赢 (图)
·这就是川普写给小金的第一封信,这5个看点句句扎心!/牛弹琴 (图)
·唐驳虎:川普闪出一个骚操作,但最终方向不会变 (图)
·贸易逆差有好处 只是川普看不见
·文渊:川普和醉拳
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键全文
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键7
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键6
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键5
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键4
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键3
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键2
·川普总统一举成功缔造世界和平新秩序的关键1
·伊萍:养川普式领袖是很费钱的治国之道
·谢选骏:对川普的误判还是对文明的误判
·川普要警惕韩左文在寅掩护金正恩流氓政权朝核坐大威胁全世界/陈泱潮
·川普对俄雷声大雨点小,北京小心为上
·世界媒体看中国:习近平与川普对比 (图)
·川普对付中国,下来将祭出这两招 /北木观察
·谢选骏:川普总统的脑袋足够聪明到开放互联网程度吗
·刘晓东:川普上任一年政绩累累
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。