页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

中国债券市场危机显露,投资人惊慌
(博讯北京时间2016年12月21日 转载)
    
    11月,上海的一个交易厅。中国去年股市崩盘,现在其9万亿美元规模的债市又出现了麻烦的迹象。


    11月,上海的一个交易厅。中国去年股市崩盘,现在其9万亿美元规模的债市又出现了麻烦的迹象。
    
    上海——去年,当中国股市令人兴奋地屡创新高时,中国官员欢欣雀跃不已,希望它可以成为一个新的资金来源,帮助解决中国的经济问题。然后,股市崩盘了。
    现在,在中国庞大且日趋复杂的金融市场中,另一个快速增长的部门正在显露出危机迹象:9万亿美元规模的债券市场。
    
    上周,国债和企业债券出现价格下跌,本周二抛售仍在继续。这种情况令投资者感到惊恐,他们敦促政府暂时限制一些交易,并向处于困境的金融机构提供紧急贷款。
    
    当更多的中国企业需要货币来应对经济增长放缓时,债券价格下降导致了借款成本的增加。周二,债券收益率再次创下新高。
    
    从一定程度上说,这也是中国正在对全球金融变化做出反应。随着美联储提高短期利率,以及很多人认为唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump)上任后会加大政府支出,全球投资者都在出手债券。
    
    但中国在实施自己的平衡措施时步履维艰。中国债券下跌的另一个原因是北京力图从金融体系中挤压出超发的货币,防止潜在泡沫出现,这些泡沫可能藏在阴暗的、难以追踪的经济角落。如果北京继续这些努力,债券价格可能还会进一步下跌。
    
    “这一轮调整还未结束,将继续修正、规范化,使钱放在政府看得到的地方。”在上海开展股票、债券和期货交易的投资基金FXM兄弟基金合伙人苗作兴说。
    
    至少有40家企业表示,他们将推迟或取消债券发行,因为销售债券会有被迫支付高额利率的风险,或者根本就销不出去。江苏苏美达集团就是其中之一,这家工业贸易公司出口的商品五花八门,从园艺工具到汽车零部件都有。上周四,该公司取消了1.3亿美元短期债券的发行。
    
    “鉴于近期市场波动较大,本公司决定取消本期债券发行,择时重新发行。”江苏苏美达集团在一份声明中表示。
    
    中国有特别的理由感到担心。作为仅次于美国的全球第二大经济体,它的金融体系相当脆弱,眼下深陷债务,容易受隐性压力的影响。海外利率升高也可能会促使更多的中国投资者将资金转移出国,以追求更高的回报,或者是避开一些人眼中中国正在日益加剧的问题。
    
    这种资金流出“增加了国内银行系统的压力,削弱了整个金融体系已经很脆弱的基础”,康奈尔大学贸易政策教授埃斯瓦尔·S·普拉萨德(Eswar S. Prasad)说道。他曾任国际货币基金组织的中国事务主管。
    
    健康的债市对中国的重组计划至关重要。中国一直指望其快速增长的债市可以成为一种途径,将市场约束机制引入其传统的、浪费资源的政府导向型经济。
    
    美国的金融体系比较成熟,企业有很多种办法筹到资金。他们可以从银行借款、靠出售股票或债券筹资,或者直接从任意数量的投资者那里筹集资金。
    
    但在中国,国有银行是迄今为止的主要资金来源。这有助于推动中国的经济增长,但它也使得贷款流入了有政治背景的借款人那里,而不是经济最需要它的地方。这就是中国经济如今陷在供过于求的钢铁、玻璃、水泥和汽车厂里的原因之一。
    
    特别是在过去两年中,中国已采取措施,鼓励股市、债市,以及私人贷款机构的健康发展,它需要一种方式来确保引导资金流向的是重视利润的投资者,而不是政界人士及其在国有银行的盟友。
    
    去年股市崩盘,私人贷款发展缓慢。但在上周之前,中国债市一直走势良好。地方政府的投资部门和其他大型借款机构最近数月涌入债市,以低利率发行债券,偿还利率更高的银行贷款——这也正是政府的意图所在。今年前11个月,债券发行量比去年同期增长了47%。
    
    政府没有预见的到是,中国各家银行进行的投机性债券交易出现了爆炸式增长。
    
    银行越来越多地通过出售理财产品筹集资金,这些产品看上去像是可靠的银行存款,通常出售给普通投资者。银行极少披露这些理财产品背后的内幕,而且通常也不把它们计入资产负债表。
    
    然而,越来越清楚的是,很多理财产品都在以债券为支撑。理财产品的债券持有量在截至今年6月的18个月内翻了一番。除了这种风险之外,银行还使用大规模杠杆押注债券价格的走向。
    
    现在政府正在努力控制它。周一晚上,中国央行主管的报纸《金融时报》(The Financial News)发表了对一名央行官员的采访,文中只提到该官员负责评估银行财务的健全性。这名官员说,从明年开始,央行将把理财产品纳入评估范围。
    
    央行的一名新闻官员证实该采访准确地反映了该机构的观点,但拒绝进行详细阐述。
    周二,一年期的国债收益率从两周前的2.35%上升到3.11%,对于债券来说,这个涨幅已经很大。当债券价格下跌时,收益率就会上涨,导致发行债券的成本增加。
    
    企业债券的收益率也在快速上升,对于将资金注入到常常不透明的中国公司,投资者已经开始要求获得更好的回报。这反转了今年早些时候的趋势:当时投资者对中国债券非常看好,他们也购买了企业债券,导致国债和企业债券之间的自然差距缩小。
    
    FXM兄弟基金合伙人苗作兴预测说,企业债券将会继续遭到抛售,直到政府和企业债券收益率的差距再次拉大为止。
    “去除了企业债泡沫后,”他说,“这一轮调整才算完成。”
    
    欢迎在Twitter上关注本文作者Keith [email protected]
    Ailin Tang对本文有研究贡献。
    来源:纽约时报中文网 (博讯 boxun.com)
2061818


分享:
blog comments powered by Disqus
   
博客、论坛推荐文章:
  • 日本国家是天子哲学的产物
  • 張發奎兩次從蒲台島反攻大陸
  • 中国如何避免勃列日涅夫的覆辙
  • 艺术品是一种货币
  • 暴力抗争的价值,暨胡平绝对推崇和理非的荒谬
  • 杀人犯为什么自己却不愿意死
  • 弘扬中华文化,须从理解中共和反共开始
  • 贿赂的另面是叛国
  • 台灣總統府褒揚董浩雲抒忠報國
  • FREESPEECHINAMERICANUNIVERSITIESUNDERATTACKFROMBEIJING
  • 天安门亡灵激发了香港学生的勇武
  • 徐文立緊急呼籲全世界大學生,共同抗議香港警察圍攻大學暴
  • 徐文立緊急呼籲全世界大學生,共同抗議香港警察圍攻大學暴
  • 墨西哥为何吸引摩门教
  • 保密局潛港人員以賣報、養鴿、採石為生
  • 系列爆炸在一片静默中席卷欧洲
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏西藏人不该遵循印度人的教义
  • 滕彪懼於中國「粉紅軍團」威脅抗議哥倫比亞大學取消講座
  • 生命禅院【禅院百科】自私、无私
  • 谢选骏翁仁贤狗魔附体烧死全家
  • 曾节明香港问题中共图穷匕见,台海战争已近在咫尺!
  • 谢选骏水是从哪里来的——水是生命的关键
  • 金剑平香港人应该用暴力打退中共的暴力
  • 谢选骏熟人社会如何运行民主
  • 金剑平香港人应该用暴力打退中共的暴力
  • 谢选骏台湾政府拥戴中国共产党
  • 金光鸿什么是大仁大义……
  • 谢选骏民主党的报应就是川普
  • 少不丁《与妻书》与"写给我的蓝丝母亲"
  • 胡志伟領導五四運動的湯爾和落水做了大漢奸
  • 徐永海真的存在天堂我们要走好耶稣的十字架道路——2019-11-15圣
  • 孟泳新质疑余英时欧阳哲生新文化运动“论”史观(十八)
  • 非智【小说连载】来自中国的柏斯女人--天堂的失落
    论坛最新文章:
  • 香港禁蒙面法遭判违宪 胡锡进与爱国者很生气
  • 2020年总统大选登记开始 韩宋抢头吉蔡延翌日
  • 中国人大是否释法推翻港高院裁禁蒙面法违宪引聚焦
  • 男足输叙发酵 里皮日薪近150万元 闪辞抗议说他度长假
  • 里昂纺织博物馆:伊夫·圣·洛朗的才华和他的面料商
  • 禁蒙面法遭判违宪 港府与北京谨慎避仓促
  • 智利总统首次谴责针对示威者的警方暴力
  • 中国两航母夹击 台专家猜用F16潜艇与导弹破功
  • 反送中港警拘4491人 年龄11至83岁
  • 伊拉克示威者封锁乌姆盖斯尔港
  • 日美防长举行会谈 谈论南海与日韩关系等问题
  • 联合报民调“蔡赖配”领先“韩张配”16个百分点
  • 方济各世界穷人日宴请1500人午餐
  • 美日防长会谈 强调应加强化日美韩合作
  • 斯里兰卡新当选总统拉贾帕克萨宣誓就职
  • 香港理大告急:勇武死守警察死围 香港民间呼吁人海战术反
  • 玻利维亚深陷政经愁城
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。