和习近平不同 李克强首次出访不带夫人
(博讯北京时间2013年5月21日 转载)
来源:苹果日报
首次出访不偕夫人
在昨日上午的欢迎仪式后,李克强先用中文发表讲话,然后与辛格握手,其间他突然用英文对印度记者说:「It will be headline of your
newspaper?」(这会上你们报纸的头条吗?)当听到记者答「Yes」后,李再握住辛格手对记者说:「Once
again!」(再来一次!)听者都為李的幽默而笑。
拥北大经济学博士头衔的李英文功底好,大学时就翻译出版英国法学泰斗丹寧勛爵(Lord Denning)经典巨著《司法程序正义》(The Due
Process of Law),能用嫻熟英文与人交谈。李妻程虹更是首都经贸大学英文教授。
对於李克强首次出访不偕夫人,北京外交专家指,总理出访是否偕夫人无惯例,正式国事访问偕夫人,但工作访问一般不带。此前李鹏带,朱鎔基有时也带,温家宝从不带。中印两国昨签联合声明,上午李还前往圣雄甘地墓敬献花圈,并在纪念册留言「深化仁爱之心 铸成伟大灵魂」。
_(网文转载) (博讯 boxun.com) 4192021154
|
|
|
|
|