[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

人民日报海外版:韩国称汉字并非中国文字系谬论
(博讯北京时间2011年5月04日 转载)
    
    人民日报海外版 作者:金子山
     (博讯 boxun.com)

    核心提示:因此,说汉字并非中国文字绝对是一种谬论。事实上,韩国人与中国争种种传统文化,根子上的原因是因为其文化本身即是中华传统文化的传承者之一,是立足于中华传统文化的。
    
    韩国有人与中国争孔子、西施、屈原、李白、李时珍等名人,争活字印刷术、浑天仪、豆浆等发明,争端午、中医、风水等文化遗产,还要喊破喉咙来争汉字的归属。
    
    据4月21日的《环球时报》报道,韩国语言学泰斗、仁济大学硕座教授陈泰夏近日在韩国保守媒体上发表文章,称“汉字并非中国文字,而是我们祖先东夷族创造的我们的文字。中国学界也承认这个历史事实,只有韩国不知道。”这番话引起热烈争议。
    
    汉字居然不是中国文字,居然是韩国人的了,贻笑大方啊。
    
    纵观陈泰夏教授的言论,本身即是漏洞百出,破绽无穷,经不起推敲,经不起历史事实的检验。
    
    其一,中国古有“东夷族”之称。东夷是华夏人对东方民族的泛称,非特定的一个民族,泛指居住在统治中心之外东部的部族,包括了大大小小很多个部落、部族或部落联盟,地域非常广泛。这样一个概念,笼统地把东夷族称为韩国人的祖先是否恰当,首先就是一个疑问。
    
    其二,中国的历史是一个多民族融合发展的过程。在这一过程中,古时候东夷族的主流血脉已经融入到了整个中华民族的血脉之中,当时东夷族创造的文化,不可分割地成为中华传统文化的一部分。而且东夷族的地域大致是在今山东为中心的东部地区,至今仍在中国的地域范围之内。
    
    其三,陈泰夏认为,汉字是韩国人的祖先东夷族在甲骨文基础上发展起来的文字。汉字从起源、到发展、到最终基本定型,有一个漫长的历史过程。殷商时代的甲骨文作为中国文字的重要节点,已经是比较系统、相当成熟的文字,被认为是现代汉字的早期形式,被认为是汉字的书体之一,理所当然即为汉字了。不能排除东夷族或者在汉字的发展过程中做过贡献,但是对于在甲骨文基础上的发展,即称作是汉字的发明者,实属夸大其词了。
    
    其四,陈泰夏教授所说的“汉朝时也没有‘汉字’这个名称”。这一说法更加是属于井底之蛙。汉字难道是要属于汉朝发明,或者是汉朝命名,才能够称为汉字吗?在此之前汉字存在的历史就可以一笔勾销吗?汉人,汉族人,难道是从汉朝才开始繁衍生息的吗?中国的历史难道是从汉朝才开始的吗?绝对不是。
    
    其五,陈泰夏声称“中国学界也承认这个历史事实”。他列举的有林语堂、王玉哲两个人,仅此两个人本来就存在缺陷。这两个人已经作古了,究竟说过什么话、持什么观点,很难去考证。以此两人为例说明不了什么问题,他们即使持有什么观点,也仅是一家之言,不能代表整个中国学界。
    
    因此,说汉字并非中国文字绝对是一种谬论。事实上,韩国人与中国争种种传统文化,根子上的原因是因为其文化本身即是中华传统文化的传承者之一,是立足于中华传统文化的。
    
    本文来源:凤凰网 (博讯 boxun.com)

[发表评论] [查阅评论]
(不必注册笔名,但不注册笔名和新注册笔名的发言需要审核,请耐心等待):

笔名: 密码(可选项): 注册笔名

主题:

   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·两岸首度携手票选年度汉字 “涨”字夺魁(图)
·网民评出2010年度汉字:涨
·为什么选“慌”字作为2010年度汉字
·中国年轻人汉字书写能力渐退化
·中国大陆年度汉字“具”是为难人还是智慧
·教育部定汉字书写标准 用人单位可参考
·教育部:67%公众赞成汉字调整 网友:“被67%”了
·教育部拟调整44汉字写法 逾八成网友认为穷折腾
·汉字简繁之争体/胡祖庶
·网友创代表“草泥马”汉字 网友表示“心领神会”(图)
·从17个角度看汉字繁简之争:无须向世界推广简体字
·中国国家语委发布《汉字部首表》 规定主部首201个
·季羡林谈国学妙语连珠:汉字简化及拼音化是歧途
·联合国秘书长用汉字题书向全世界中国人拜年(图)
·京奥开幕式将按汉字笔画决定出场顺序
·简化后的汉字已经显现出可怜相,不说也罢/王永章
·廖祖笙:五个汉字就能概括胡温的主政历程
·信息过滤、屏蔽正在使汉字走向严重异化/李悔之
·媒体人推荐“拆”字为2009年度汉字
·繁体汉字是中华文化的载体和基石/常敬宇
·理解汉字
·从汉字整形说到“黑社会”之名/羽戈
·何银虎:王立群你对汉字狗屁不懂
·没事折腾汉字为哪般?
·“汉字落后论”提出,使汉字遭受百年劫难/启阵
·张日培:汉字的历史选择
·识繁写简是中华民族千年传统:驳汉字简化伪科学理论
·朱大可:新中国成立后的汉字革命和文化断裂
·刘水:汉字复繁是自卑心理作祟
·刘水:汉字复繁是自卑心理作祟
·汉字简化 劳而少功/朱永新
·回答一些有关汉字简化的疑问:让文字争论与政治脱钩
·忘记汉字的后果,兼论汉字的文化价值/潘发勤
·许嘉璐:《汉字五千年》了不起!
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。