外媒：农民代表给中国高官做出榜样

[加评论] 页面有问题？请点击打印板－》打印版 [推荐此文给朋友]

外媒：农民代表给中国高官做出榜样
(博讯北京时间2010年3月10日转载)     来源：德国之声

     正在进行的中国全国人大会议上，农村政策也是一个热点。所谓的"三农问题"也被中共列为执政的重要课题之一。本台特约记者古思亭参加了一场由农村人大代表参与的讨论会，得出的结论是：农民代表们谦虚的表现和意识到问题的能力为中国的高层政治人物做出了榜样。 (博讯 boxun.com)

    　　上周末结束的在北京农业科学院的小组讨论上，关于土地所有权的问题上，村党委书记张荣锁得到的还是陈词滥调的政治"老八股"。这名河南回龙村的46岁的健壮农民说："农民们坐在自己的田里，却不能继续承包了，集体所有制与个人土地使用权再也不适用了。"人大会议将持续到3月14日，在这个官方会议上，张荣锁的措辞非常温和。而在门户网站腾讯网所设立的"燕山大讲堂"上，人们的言论尺度则更为开放。

    　　中共领导总是提到中国的土地问题。"三农问题"（农村，农民和农业）是政治原则。其具体的意义，温家宝总理在人大的政府工作报告中也简短的谈到了：基础设施建设，医疗卫生保险，粮食安全。自改革开放以来中国的城市(17175元)与农村的（5153元）人均收入的差距之大是前所未有的。中国所坚持的农村政策走进了一个死胡同了吗？

    　　安徽省白蜡园村的刘瑞莲认为，只有把农民考虑在内，中国才能实现真正的发展。年近50的刘瑞莲说："不应该只是新房子，然后把农民安顿道哪里去"。在她们村里，人们对老住宅进行了现代化改造，同样可以解决问题。此外各式各样的不同解释，使得农民对于合作社的形式产生了不信任感。54岁的王金初来自湖北省白丈河村，他认为人们对于村里的外来人员的不安全感也是一个大难题。他表示："谁学不会使用厕所和垃圾桶，谁就会被排除在文化活动之外"。

    　　这三个人中，王金初更像一个家长作风的党员。中国国家媒体的报导说，凭借着活力充沛和理想主义精神，这三个人带领他们的村庄脱贫致富。在这些农村人大代表们朴实和感性化的陈述中，人们很明显能够感受到，他们把农民和自力更生的信念放在了第一位。王金初希望，政府能够让农村在社会保障以及垃圾处理方面，享有与城市同样的待遇。刘瑞莲则说"我们需要一个小额度的信贷制度，让农民能够创造一些特别的东西，或者用此还能建立一个属于自己的公司。"

    　　这些积极参加讨论的农村代表向人们展示了，农村政策应该如何实施。这些底层的政治参与者们给中国的高层政治人物们做出了榜样。他们表现非常谦虚，比如三个人都为他们穿插着本地方言的普通话而表示歉意。他们的发言还表明，在政治活动中，能够意识到问题的存在比受教育程度要更为重要，而中国政府恰恰常用文化教育程度不够来作为拒绝民众参与政治的理由。当有人向张荣锁提问，请他设想一下未来的土地所有模式和农业结构会是怎么样时，这个村党支书回答的同样那么谦虚，他说："这不是一个简单的问题，我说了不算"。张荣锁把两支手都放在演讲桌上，他可能宁愿让自己有一次"说了算"的机会。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)