[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

美国女记者眼中的中国农民工:村庄再也不是他们的家了
(博讯北京时间2009年2月11日 转载)
    
    来源:国际先驱论坛报 
     全球金融危机当前,外国媒体和记者纷纷在“下岗”的农民工中寻找“社会抗议浪潮和社会动荡”的蛛丝马迹……与这些报道相比,国际先驱论坛报的露西以女性的独特视角和感触描写了她眼中的农民工,社会巨变中的农民工充满憧憬也有着诸多无奈--何处是故乡? (博讯 boxun.com)

    
    村庄不再是中国农民工的家
    
    作者:露西•霍恩比 翻译:北洼
    
    匆忙收拾着城市里穿用的衣服,赵永丰(音)闷闷地坐在电视机前,不忍心抬头看一眼正在母亲在村里开的商店里跑来跑去的女儿。赵是中国数百万每到春节就历尽艰辛返乡过年的农民工之一。尽管经济放缓意味着没有多少人购买汽车,但假期一结束,作为汽车销售员的他就急着赶回石家庄上班。
    
    “从这里出去时我才20岁。如今我差不多快要30岁了,时间可不短了,”赵说。当问他是否还能在村庄里找到家的感觉时,他苦涩地笑笑并摇了摇头。
    
    中国广阔的农村地区一直被视为一块巨大的海绵,当经济蓬勃发展时就释放出数亿曾经到城市寻求发财致富的农民工,当工作机会减少时就将他们重新吸收回来。如今,随着中国经济放慢增速,尤其是出口和建筑行业,官员们开始担心如果那些春节后就抛家舍口返回城市的农民工找不到工作将引发抗议和社会动荡。
    
    对于数以百万的中国农民工来说,一辈子守在像疙瘩坡(音)那样的村庄是非常无奈的选择。疙瘩坡景色秀美但却非常贫穷,村里唯一的水泥建筑是解放军援建的一幢两层的教学楼。泥泞的村落缺乏管道设施,阳光普照的庭院内堆满了玉米,脏兮兮的街道上拴着一些驴子。
    
    上了年纪的老人在刨过的坡地上种植马铃薯和谷物,每天就看着身穿彩色夹袄的孩子们在冰天寒冬里玩耍嬉戏。大多数成年人都已经离乡去了城市并再也不想回来。葛村明(音)只有一位39岁精神不正常的女儿还留在疙瘩坡。其他孩子都已经散居各地。一个儿子参军去了部队,而葛的其他女儿则去了附近的大同和呼和浩特。
    
    葛抬起脏兮兮的手指,指着照片上她生活在城市里的外孙们说,即使在中国最看重的家庭团圆的春节期间,也没有一个人回来过年。“他们寄钱回来也给家里打电话。或许明天就有人回来看家了,”她说。
    
    每家门口悬挂的棉被能够帮助祛除只有一层的土房子里的寒冷。葛的家里取暖用具只有煤炉和家人在上面吃饭睡觉的炕。厨房内一个裸露的灯泡和一盏煤油灯照亮了黑乎乎的碗柜。
    
    即使在距此不远的集中了较多砖房和平坦街道的下函镇(音)内,过年返乡探家的成年人也急切盼望着远在他乡的就业市场。“今年的建筑岗位不是很多。每项工程都已经接近完工了,”一位与孔夫子同姓的身材瘦长的工人说。 _(网文转载) (博讯 boxun.com)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 农民工融入城市之梦:供应大于需求 矛盾突出
  • 实拍:金融危机下的节后寻找工作的农民工们 (图)
  • 张清扬:广东800万农民工或将沦为流民
  • 可怜的中国农民工对着大山喊:四万亿你在哪
  • “回不去”的故乡:节后数亿中国农民工去向调查
  • 失业农民工何去何从?
  • 节后农民工无所适从:回家难种地 打工无处去(图)
  • 春节后数亿农民工去向调查:从广东到巴基斯坦 (图)
  • 全国约2000万农民工失业 社会安定面临严峻挑战
  • 社会治安隐忧:失业的两千六百万农民工
  • 耕地不足难餬口,农民工只有往外跑 (图)
  • 中国二千万农民工“无岗可归”/BBC
  • 两代农民工 两样广东梦 新的广东人
  • 返城抢工作:京穗提前出现农民工潮 (图)
  • 农民工,你为啥就是二等公民?
  • 名医焦东海揭医院黑幕续:院长康正祥害死农民工、迫害职工
  • 生计:金融风暴下1.3亿农民工生存图景(图)
  • 农民工深夜返乡全身财物遭蒙面歹徒洗劫一空
  • 生计?危机下1.3亿民工 危机中更应善待农民工(图)
  • 血泪甩卖——农民工653万元贱卖550万元(图)
  • 农民工写真(图)
  • 大陆官员坦承拖欠农民工工资现象严重
  • 蹲着继续思考:二千万农民工失业无岗可归
  • 易鹏:2000万失业农民工的数据准吗?
  • 农民工退保增多凸显制度缺陷
  • 人民日报转口风,团派被批:“腾笼换鸟”影响农民工的收入
  • 年关临近,多给农民工兄弟送些温暖/吴贤德
  • 100多农民工讨血汗钱 天津二中院执行消极
  • 农民工,不能承受欠薪之重/唐超
  • 童大焕:农民工返乡潮折射出两个“当务之急”
  • 奥巴马当选总统与农民工办暂住证/林明理
  • 贫民窟式的城市化不是农民工进城的目标/贺雪峰
  • 农民工打工现状分析/钱冠华
  • 大学生竞聘“农民工”招聘会,务实还是无奈乎?/张增国
  • 登封:农民工女儿被赶出课堂,室外听课20多天
  • 农民工曹大和被绑死亡会改变什么?
  • 党爱民:两亿农民工击垮美国
  • 农民工在城市里生存很无奈/吴贤德
  • 农民工养老保险可以考虑的过渡性问题/王培绿
  • 安知春:黑龙江省北安市欠农民工工钱
  • “农民工”目前需要的是“面包”而不是“诗歌”


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。