[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

西藏人是恐怖份子吗?
(博讯北京时间2008年7月21日 转载)
巴 斯·卡拉 著

琼才仁 藏译 (博讯 boxun.com)

巴瓦·格桑坚参 中译


他是具有几十年国际国内丰富经验的印度资深高级公务员,是著名的国际关系和印度战略问题专家。在这篇文章里他提出中国的领导阶层应该重新审视二十一世纪中国的对内对外政策的理论。文章发表于 www.sify.com 网站,原文为英文。由西藏流亡政府紧急情况协调小组研究员琼才仁先生藏译后再翻成中文,如有纰漏之处,请遵循原文。

现在已经不是从一本“红皮书里”引用一句语录就可改变或迷惑千千万万人思想的主席毛泽东时代了。这是二十一世纪,是人类进入地球村而相互依靠,恐怖主义分子威胁全人类安全的时代。在这样的一个时代里,不负责任的将一个组织或个人,一个社会指责为“恐怖主义”是非常危险的。
中国共产党的党报[人民日报](2008.5.5号)发表文章,指责西藏青年会在“盖达”国际恐怖组织的资助下,在印度德拉敦地区建立“恐怖分子训练基地”。这绝不是一件小事。在另一篇同样发表在[人民日报]上的文章又提到,“------在这一点上他们(指西藏青年会)建立了多个'恐怖分子训练基地'。该组织一直在达兰萨拉设有武装训练基地,并且组建了'西藏自由战士协会'进行武装破坏活动”。该篇文章还指出“藏青会”和斯里兰卡“猛虎组织”,新疆“东土分离分子”如何相互勾结,相互协作的事情。人民日报的另一篇文章引用中国藏学专家刘洪记的话指出:追求西藏独立的藏青会积极与“盖达”和“东土”那样的国际恐怖主义组织相勾结,积极培训其武装和后备力量。
一方面中国政府极力评击达赖喇嘛为实现其“藏独 ”图谋而扮演“和平”与“暴力”两张红白脸,以此诋毁他的形象的同时抬高自己与他谈判的筹码。但是国际社会早已将中国政府的这种行为当作一种虚伪的宣传而无人问津是毋庸置疑的。另一方面中国当局的决策者们自己为自己正在制造着内部矛盾是非常清楚的。像一般的中国大陆民众由于没有机会看到国外独立媒体的报道,对西藏问题的报道只能依靠官方的宣传。中国的这种单方面的宣传必将造成藏族少数民族和汉族大民族间的严重矛盾。甚至住在中国内地一直效忠中共领导的藏人,也对汉民族的仇恨和不信任做法无法忍受而会渐行渐远。
人民日报上的两篇文章毫不讳忌地评击印度政府,以莫须有的罪名指责印度政府让国际公认的国际恐怖组织任意在印度土地上得到基地。人民日报的用词好像印度热情款待了恐怖组织。这种说法衍生出两个严重的问题:一是印度在自己的土地上鼓励国际恐怖行动;二是印度为分裂中国即使不资助恐怖分子也和恐怖组织相勾结。人民日报是中共的官方报纸,大家都知道它发布的是共产党的立场。而在中国,党高于政府和一切。
对印度的评击绝对不是编辑的差错或无意间的失言,而是党的最高领导阶层经过深思熟虑后特意发出的。这向印度政府发出了中国政府不愿看到印度政府继续收留达赖喇嘛和流亡藏人的信号。
如今的中国依靠其庞大的市场,正陶醉于世界经济第三和亚洲第一军事强国的傲慢之中。就像中国政府的战略顾问所撰写的那样,称中国的周边国家为自己“附庸”或“奴役”。这比美国总统乔治·布什在2001年向恐怖主义宣战时提出的“要么与我们为伍,要么与我们为敌”的话更具威胁性。
汉人遵循孔子之道,视社会为一个家庭。在一个家庭里尊从孝道,其家人必须绝对服从长辈的指令而不能提任何问题。孔子之观视家人为世界外,并没有超越于这个的世界观。所以他们希望外部的一切尊崇家里的统治手法。
中华人民共和国建立之初的一段时期里,这一价值观或政策起了一定的作用。但是经济和社会状况决定这不能长久。因此,“孔子主义的家庭大门”不得不向外开放。但是到现在,这种开放与国际社会衔接或接轨还遇到许多困难。
中国政府公然违背国际法的所有规定,大量制作导弹和黑武器,并在国内欺压自己的民众是世所公认的。当中国政府向“达富尔”和“津巴布韦”这样形势极不稳定地区买卖武器的事件曝光后,中共的第一反应就是不顾事实,断然矢口否认。因为他们既是面对国际社会,所看重的也只有一点,那就是大家必须绝对服从当今中国大家庭的唯一“长辈”中共中央政治局的一切决定而托展其“家庭”实力。
像中国和巴基斯坦,以及与这两个国家相似的有些地区具有独立制作黑武的能力,可以这么认为,这在一定程度上为恐怖主义分子得到这些武器提供了便利。这在当今大家通力合作,控制和防范恐怖主义势力扩展的时代,为国际社会增添了负担。
但是,受恐怖主义威胁最严重的印度,却指责其为恐怖主义分子提供基地,鼓励恐怖活动实为颠倒黑白。如上诉,买卖黑武器当然是一种犯罪行为。但为栽赃陷害而制作假证据同样是严重的犯罪行为。
中国当局的最新政策也就是为印度政府扣上“恐怖主义”帽子的同时,我们看一看中国政府如何支助和提供武器给自己周边恐怖组织的记录尤为重要。
中国政府的领导人肯定清楚地记得,六七十年代他们在印度和缅甸,印度尼西亚等国怎样鼓励暴力革命和分裂活动,以及这些恐怖主义的头头们被当成国宾邀请到天安门城楼,与中共最高领导人一道观看盛大阅兵仪式的事情。这是1956年“万谷会议”上中国和印度签署“和平共处五项原则”后发生的。
印度东北的分离主义分子曾经得到过中共的游击战训练和提供的武器弹药。这种行为到现在还未停止。中国云南至缅甸通过孟加拉原始森林的两个分离主义组织和印度阿桑“统一解放阵线”分离组织还在得到中国的武器弹药和电台设备等。
中国政府还必须对另一个问题作出回答。那就是西藏果真如中国政府所宣传的那样,藏人在中共的统治下生活得无比幸福美满,那么每年为什么还有成千上万的西藏人冒着被中国边防军警开枪射杀;被喜玛拉亚山的风雪封冻饿死的危险,离开家乡开始居无定所的流亡生活呢?单从这一点,西藏境内很多问题是非常清楚的。
中国政府一直强调西藏问题是其“内部”问题,别人无权干涉。但是所谓的‘内部’问题是指对外部没有任何影响的问题。一个问题一旦被国际社会所关注,成为国际社会所焦虑的对象时,你再怎么强调都很难说只是内部问题。甚至连日本首相福田康夫都在一次民众聚会上公开强调“西藏问题现在已经不是中国的内部问题”。这种做法虽然使中国国家主席胡锦涛很难堪,但还是将这点作为可接受的事实,于今年5月6号开始对日本进行了为期五天的国事访问。并和福田康夫首相进行“乒乓外交”,以此希望双方的关系有新的“重大突破”。毫无疑问,中国政府非常清楚什么事他可以促使,什么事不可以。
从“中印边界问题”到“美国和印度的核合作协议”,“印度军力发展”和“西藏问题”上,北京政府都表现出非常强硬的态度。这给外人的印象是北京将新德里视为“软弱无能”的政府。
但是,现在中国政府正在越过红线。印度政界和知识界两个阵营里都有亲中派是事实。但他们并不是主流,不代表印度多数人民意。从这样的角度来讲,中国开始批评印度提供基地给恐怖分子。
需要提及的是,美国遭受基地组织9`11恐怖袭击后,华盛顿于2001年出兵打击阿富汗“塔林班”和基地组织,当时中国国家主席胡锦涛曾质疑美国公布的证据。这犹如为“塔林班”辩护和撑腰。这是因为中国正和“塔林班”有着包括武器在内的交易。“塔林班”和他的“贵宾”基地组织是国际公认的恐怖组织,中国与这样的组织有着生意关系有背道德原则。总而言之,中国不仅与恐怖主义有着生意上的交往,还和他们共享美餐呢!
现在是中国政府重新审视自己的政策,立即停止那种打压扣罚,口诛笔伐的时代了。这样对双方都有利,否则对双方都会带来严重的灾难。

(Modified on 2008/7/21) (博讯 boxun.com)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 中国证实驱逐一名英籍藏人
  • 中共对藏人党员与公务员送子女出境制定纪律处分规定遭谴责
  • 英籍藏人德庆边巴为自己蒙冤被驱逐而发声
  • 甘孜县增派武警严控藏人,北京对达赖又提新条件/RFA
  • VOT: 境内藏人持续遭受中共军警的严厉毒打和拘捕
  • 流亡藏人在全球示威抗议奥运火炬传递西藏
  • 西藏康区再度发生示威活动 多名藏人被捕
  • 西藏流亡政府称被捕藏人已陆续失踪
  • 流亡藏人展开活动抗议北京奥运火炬传递西藏
  • 200武警包围被捕女藏人住所/RFA
  • 中共在西藏康区实施暴力对待示威藏人
  • 西藏甘孜再度发生示威三名藏人遭捕
  • 中共政府不等于中国人民 流亡藏人继续为四川地震灾区募捐祈福
  • 拉萨甘孜公安开枪向藏人示警
  • 6月4日星期四,流亡印度的藏人社区以烛光祈祷和放映纪录片《天安门》的形式,来纪念天安门事件19周年
  • 拉萨甘孜公安开枪向藏人示警
  • 中国当局持续制裁藏人,尼姑被捕僧侣入狱/RFA
  • 北京律师因维护藏人权益年检受阻
  • 中共加大控制藏区 导致藏人陆续被殴致死
  • 从”百万藏人大屠杀”到“百万阿族人大屠杀”
  • 胡锦涛:请把对付西藏人的手段用在东海上!!
  • 境内格尔德寺院的僧侣们及普通藏人为地震受难者祈祷
  • 一位印度拉达克藏人给胡锦涛的信/洛桑思巴
  • 中国学者谴责中共借北京奥运对藏人实施政治阴谋(图)
  • 中共暴政欠下西藏人民的血债‏/李治雄
  • 司马函:要客观公正地对待达赖喇嘛和西藏人民
  • 要客观公正对待达赖喇嘛和西藏人民∕司马函
  • 一个西藏人给王千源写的一封信
  • 一个在中国上大学的藏人说“请给一点点理解和尊重”
  • 藏人不服,胡不修文德又何以来之
  • 从人口、文化渗透看中共对西藏人民的愚昧统治/楚一杵
  • 刘晓波:汉人无自由,藏人无自治
  • 西藏人的眼睛/孔捷生
  • 李天笑:为什么藏人不领中共的情
  • 王力雄:写一篇藏人的[白皮书](图)
  • 孙丰:评藏人抗暴事件
  • 刘蔚:在上海讲真相之三并向今天的西藏人致敬/ 唤醒国人之163
  • 李国涛:支持藏人要求 呼吁北京西藏和谈
  • 陈维健:冰山封不住的谎言(评藏人被射杀)


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。