[加评论] 页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[军事]
   

"北京可以更好地威慑"
(博讯北京时间2011年6月10日 转载)
    
    德国之声中文网 编译 林泉
     (博讯 boxun.com)

    《新苏黎世报》认为,中国总参谋长陈炳德最近证实中国正在建造航空母舰,不加掩饰地显露中国扩充海军实力的雄心,航母具有直接的政治影响力,北京领导人手中多了一个新的威慑工具,同时也表明中国的军事重心在转移。
    
    该报6月9日写道:"中国决定建造航空母舰的消息,可能会在西方社会中掀起些许波澜。这条消息在内容上并不新鲜,除了一点之外,那就是第一次有像总参谋长陈炳德这样的高级军官对此表态。中国早就想拥有航空母舰,好让自己的海上军备努力达到顶峰,现在公开宣布了这个愿望。如此高度装备自己的军队、并且这样不加掩饰地显露权力野心,这样的国家就算是出于维护形象的原因,也不愿意放弃将这个第一流的权力工具真正掌握在自己手中的。这究竟意味着什么呢?
    
    "在卫星图片自由使用的时代,建造航母这样的大项目是无法隐瞒的。所以,从9年前开始就可以观察到,在中国东部的大连港正在进行大规模改造的一条船是如何发展的。可是,这条船在早些时候就已经有名了,而且是以'瓦良格'(Warjag)号的名称,在它停泊在大连之前,就经历过一段漫长而几近荒诞的艰难之旅。……"
    
    该报接着写道,"……此间已经明确,现在可能叫作'施琅'号的'瓦良格'号,通过这条漫长的道路转变为中国自己的航空母舰。实施改造步骤似乎目的非常明确,并且不惜一切手段。比如,依据俄罗斯苏霍伊公司的苏-33战机的歼-15战机,被改造成适合舰载,依据前苏联克里米亚半岛的萨基(Saky)附近的的训练基地,在武汉附近一个建筑屋顶设置了一个真正的航母,包括甲板、塔楼以及让人想到滑雪跳台的'滑跃式起飞跑道'。中国舰载机飞行员的操作能力如何,并不清楚,但是他们正在进行训练。"
    
    "具有直接的政治影响力"
    
    该报认为,"专家们大致认为,前'瓦良格'号仅仅构成第一阶段。不仅对飞行员,而且对舰艇全体人员和护航的特混舰队而言,在公海航行都是一件极其复杂的事情。要有非常丰富的经验和纪律。它不只是偶尔将歼-11战机送上空中又接回甲板,或者保障拥有80架或者更多不同类型的舰载机联队全天候持续运行,他要负责的事还很多,中国人达到这一步还很遥远。但是,'瓦良格'号之类一定程度运行的训练舰也会改变中国附近海域的状况的。可以集结力量,以备别处之需,而且让北京的掌权者手中有一个威慑工具,这个工具所具有的直接的政治影响力超过任何军事设备。一艘航空母舰或许代价昂贵,但是置之于野心勃勃的中国海上战略之中,这个高昂代价是完全可以理解的。"
    
    针对中国军方所谓"世界上的所有大国都拥有航母,而中国只会将航母完全用于防卫"的解释,《新苏黎世报》在当日另一篇文章中指出:"面对一再导致中国和东南亚邻国之间不和的南中国海的领土争端,'防卫'的定义取决于立场。航母作为中国扩充海军和空军的象征,毫无疑问在亚太地区引起了猜疑。"
    
    文章还说,"……尽管中国总是指出自己只是要弥补差距,丝毫改变不了的是,其军事重心在转移。"
    
    (以上内容摘自德语媒体,不必然代表德国之声观点。)
    
    本文来源:德国之声中文网 (博讯 boxun.com)
19822216
[发表评论] [查阅评论]
(不必注册笔名,但不注册笔名和新注册笔名的发言需要审核,请耐心等待):

笔名: 密码(可选项): 注册笔名

主题:

   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·为削减军费开支 英法两国可能共享核威慑力量
·印度拟在中印边境部署核导弹威慑中国腹地
·美全球威慑部队蓄势待发 下代轰炸机身兼二职
·印度计划12年购买2000亿美元军火 威慑中巴两国(图)
·印度将军:要用首先使用核武器原则威慑中国 (图)
·美国学者:中国海军威慑力达到前苏联海军水平 (图)
·共军扩建西沙群岛机场 威慑台海
·印称造出20万吨当量核武 足以威慑中国
·中国特色武器装备形成体系 撒手锏用于威慑对手 (图)
·中国增「透明威慑」
·美军最新核攻击潜艇永久部署珍珠港 威慑中国
·中国新型核潜艇是战略威慑利器
·日本欲发展先发制人军事打击能力 意在威慑中俄 (图)
·美日韩三国统一立场 出动七艘军舰威慑朝鲜 (图)
·应在争议地加强威慑力 航母不是万能的 (图)
·印度将建42个战机中队威慑中国
·美军“金色眼镜蛇”演习 借机威慑中国 (图)
·美专家:中国制定杀手锏战法威慑驻亚洲美军 (图)
·印度将投入400亿美元打造强大海军威慑中国 (图)
·中国威慑 步入太空军事第一方阵(图)
·“军人坐公交可威慑不法分子”的说辞太低级/鲁开盛
·胡锦涛痛击贺国强、威慑张德江,汪洋转危为安,薄熙来两头不讨好/昭明
·现行法制对贪官没有威慑力/冼岩
·宣判陈良宇死刑缓期两年,威慑陈的总后台江家帮/昭明
·方觉:外层空间军事威慑的中国序曲
·威慑在冷战后的变化/方觉
·切莫高估美国起诉中国贪官的威慑力
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。