[博讯网:新闻、文集、论坛,是留学生创办的自由综合新闻网] .

曾俊华宣布参选香港行政长官
(博讯2017年01月20日发表)

    
    
     前财政司司长成为第四位候选人,3月由选举委员会决定的最终人选将暗示出中央政府对这个特别行政区的态度。
    
    成为香港下一届领导人的角逐正在升温,这场关键竞赛将突显北京方面对这个半自治的中国特别行政区的态度。目前香港正艰难应对低迷的经济、深刻的政治矛盾,以及不断壮大的分离主义运动。
    
    最近辞去香港财政司司长职务的曾俊华(John Tsang)周四成为第四位宣布参选行政长官职位的候选人,最终人选将在3月份由一个1194人的委员会(多数成员是亲北京的政界和商界人士)选举产生。
    
    其他候选人包括曾经是香港政府二号人物的林郑月娥(Carrie Lam)、另一位前高官叶刘淑仪(Regina Ip),以及前法官胡国兴(Woo Kwok-hing)。
    “我们需要遏制那些危及本港经济增长的破坏性因素,”曾俊华表示。他对政治两极分化的风险以及他所称的“妄言要搞港独的人”发出了警告。
    
    曾在美国学习、此前一直是职业公务员的曾俊华建议,香港和中央政府需要对亲民主的反对派采取更柔和的态度,他警告称,解决当前的问题不能靠“以力制胜”,而且当局“必须避免不当干扰”。
    将在完成五年任期后卸任的现任行政长官梁振英(CY Leung)人气极差。他被指责为未能遏止世界上最不可承受的房价,并支持北京方面增加干预,尽管后者曾在1997年这块前英国殖民地回归时承诺“高度自治”。
    
    要在3月赢得行政长官职位,候选人必须首先得到选举委员会150个成员的提名,然后获得超过50%的选票。
    虽然投票是秘密的,但政治分析人士表示,北京方面通常支持一个候选人,然后施压建制派的选举委员会成员据此投票。
    
    然而,仍然有一个不确定因素,因为选举委员会的1194个成员中有300余人支持民主运动,同时某些建制派成员投票时可能不听从北京方面的建议。
    
    “北京方面不喜欢的候选人有可能获胜,但几率很低,”香港大学(University of Hong Kong)政治学助理教授黄以恒(Mathew Wong)表示。
    分析人士认为,与曾俊华相比被视为更强硬人物的林郑月娥才是北京的首选。她得到了建制派报刊的有利报道,而且近期在中国政府支持的一些举措中得到抛头露面的角色。
    但是中国的共产党政府通常不会给出明确的公开信号,而宁愿通过其在香港的联络办公室的人员开展活动。
    
    香港中文大学(Chinese University of Hong Kong)政治学讲师蔡子强(Ivan Choy)表示,选举行政长官过程的结果将显示北京会对这个特别行政区采取更柔和的做法,还是坚持分析人士称正在疏远许多年轻人的强硬路线。
    “如果曾俊华获胜,那将意味着北京在调整其对香港的政策,”他表示,“但是如果林郑月娥赢得这个职位,对港政策很可能保持不变。”
    译者/何黎
    来源:FT
    
    

(此为打印板,原文网址:
http://news.boxun.com/news/gb/china/2017/01/201701202231.shtml)


博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场