您大概是这篇文章的第98006个读者,谢谢!   页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]                   
[博讯主页]->[特别刊载]
   

马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行
(博讯北京时间2018年4月12日 转载)
    马腾回忆录《外交不是请客吃饭》出版发行


    法国前驻华大使马腾大使回忆录出版
    DR 网络图片
    
    (法广RFI 艾米)法兰西前驻华大使马腾(Claude Martin)的回忆录《外交不是请客吃饭》(一个外交官的回忆录 巴黎-北京-柏林)(La diplomatie n’est pas un dîner de gala)3月15号由法国l’Aube出版社出版上市发行。在这本940页的回忆录中,他通过自己半个世纪的外交和政治生涯,将读者带入50年来中国、法国和欧洲历史舞台的台前幕后,是换一种方式看历史的珍贵史料。
    
    马腾大使曾于1990年到1993年担任法国驻华大使,但他首次去中国的时间要上溯到1964年,也就是法国总统戴高乐决定于中国建交后。他经历了中国的文化大革命,也是文革后中国经济实施经济开放政策,甚至89六四天安门血案的见证者。也是马腾大使的帮助让包括高行健在内的一批中国知识分子和艺术家成功来到法国避难。
    
    历史的事实无法改变,但每个亲历者的感受和间接自然不同。作为在法国外交和政界驰骋50年的外交官,马腾大使的介绍自然并不仅仅局限于史实的记载,而更通过他的感受和细节描写展现出历史的另一面。如何做到这一点?据他介绍,他有非常好的视觉和听觉记忆,在很多年之后,也可以回忆起当时的情景。但同时,更重要的是他对细节的重视,他有几百本手写笔记,里面记录的常常是某个会议室的窗帘,某个与会重要领导人的袜子的颜色等细节。
    
    L’Aube出版社介绍说,马腾先生是一位充满激情的观察者,他的讲述让人着迷,书中涉及到的内容保证精确的同时,也不乏逸闻轶事和人物特写。对于在中国当大使经历,他写道:”法国将外交官派到北京的目的不是让他们去结交瑞典人或墨西哥人,而是要让我们了解中国。“。902年代初,在中国担任大使后,在他又被派往德国柏林担任大使期间,他也还是通过驾车,自行车或步行的方式,在九年的时间里不断加深对德国社会的了解。
    
    马腾先生显然不是一个墨守成规的外交官,他很快就明白外交绝对不仅仅是请客吃饭。而是人民之间的对话,也是领导人民的政府之间的对话。在马腾的书中,中法两国领导人:戴高乐,毛泽东后的历届总统、主席、部长、外交家、法国外交人员著名或不著名的人物先后登场,通过他的生动描写,将读者带进各色人物的快乐、惊奇、恐怖、乐趣中。
    
    L’Aube出版社的介绍认为,尽管书中也不乏对法国外交部的批评。而在这些人物和故事背后,还是作者对法国外交部的深深敬意。这本外交家的回忆录是历史的见证,可以当历史书来读,而在当今所有联盟都被重新洗牌的当今世界,当然也可被看成是一个理解和宽容的条约。
    
    马腾大使于1944年出生,从小就对中国文化着迷。他毕业于培养政治精英的名校巴黎政治学院,在法国国家行政学院深造过,也曾在巴黎东方语言学院学习中文,俄语等语言。20岁时,因一个偶然的机会首次被派往中国,他的外交生涯从普通专员开始,一直到90年开始担任中国大使,期间见证了中国30年的社会和政治的变迁。
    
    1994年回国后,马腾大使担任外交部欧洲事务负责人,随后从1998到2007担任法国驻德国大使。 (博讯 boxun.com)
1642224


分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


博客、论坛推荐文章:
  • 袁紅冰在2015年出版的《決戰2016─創建台灣共和國》預言今
  • 2018世界杯测球大战感悟
  • 「709大抓捕」並非偶然…
  • 共产党没有能力开放市场
  • 美国的财团中国的党
  • 诺贝尔和平奖就是诺贝尔死亡奖——达赖喇嘛千万不能回家!
  • 有感于参加“达赖喇嘛尊者八十三岁寿诞”的庆祝活动
  • 高華談林彪(之三)
  • 中共为何把刘霞放到德国?
  • 多个异象显示:中南海已出事
  • 秦永敏死到临头了
  • 蔡楚:两张2005年,劉曉波的见证照片
  • 社会信用系统可以整合全球
  • 为秦永敏争取诺贝尔和平奖!
  • 彭博通讯社不懂邓小平式的逃跑主义
  • 牟传珩:聚焦中国特色的社保制度——被侵权剥利的全国民众
  • 博客最新文章:
  • 吴倩你们的耶稣:我揭示“反基督”到来的预言,很快就会应验。
  • 滕彪AnEditorSpeaksOut:TengBiao,DarknessBeforeDawn,andABA
  • 点滴人生香港日記(122)--昏昏然
  • 金光鸿当今中国,谁不改变,谁滚蛋!
  • 谢选骏中国知识分子都是留声机吗
  • 郑恩宠关押14年4农民被无罪释放律师前仆后继
  • 谢选骏美国的问题是花费太高收益太少投机成风
  • 东海一枭关于君子和君子群(微言集)
  • 公民文摘周刊惊天大案!涉案百亿,20家P2P中招!(附7月131暴雷平台名
  • 东海一枭关于《当江湖术士纷纷成为“乡贤”》微言七则
  • 谢选骏美国总统说的是斯拉夫语吗
  • 王先强著作《歷歷在目》39.賀局長
  • 独往独来吉歌的博客:核爆:为什么海航是习近平的?贯君的父亲是习
  • 谢选骏魏京生还算一个书生
  • 张杰博闻习近平出访栗战书火线救主定于一尊必毁于一旦
  • 藏人主张川普要放大招曝光中共貪官海外資產
  • 金光鸿反省过去,是为了现在和未来……
    论坛最新文章:
  • 回声报:中国不断加强在非洲影响
  • 中国贷款对非洲的负面影响
  • 习近平明起踏足非洲巩固北京对非洲政经影响
  • G20财长会聚焦全球贸易战负面影响
  • 陈其南:我的首要任务让「故宫台湾化」
  • 中国:网聊微信对话均可属司法采证
  • 疑针对中国 日本拟在石垣岛部署导弹
  • 全美炸锅 普普会罕见速要梅开二度
  • 美计划修改濒危物种法 环保组织担忧
  • 崔永元继续曝料今指黄圣依夫妻
  • 朴槿惠刑期疑不够重 新庭审再加8年
  • C罗中国行:愿中国未来出现比他更棒足球员
  • 人民币大跌400点弱软亦或利器引猜测
  • 安全随员坏品遭揭调查 马克龙受滥用甚至包庇指责
  • 日本公使在美国批判特朗普政权欲加征汽车关税
  • 国会将通过禁止中国及其他危害国家安全的资金投资美高端科
  • 曾荫权贪污上诉被驳回刑期则减8个月须即时入狱
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。
    *