刘翔：那瞬间挣扎了好几次 我何尝不想做英雄(图)
请看博讯热点：北京奥运
(博讯北京时间2008年8月21日 转载)
来源：四川在线
19日，在国家体育总局运动员公寓，记者终于又一次见到刘翔。刚做完治疗的他正躺在宿舍的床上休息，他的伤脚在18日退出赛场后就被包裹起来了，前天(19日)上午因为要接受仪器治疗，纱布已经被拆下。看到记者进来，他微笑着跟记者打招呼，记者也为他送上祝福。
A 谈脚伤 可能动刀做手术
虽然脸上有了笑容，但看得出刘翔的内心还是有些游离和不安，为了不打扰他休息，记者和教练孙海平到另外一个房间聊天。大概一刻钟后，刘翔一瘸一拐地走了进来，坐在床上听我们聊天，不过他还惦记着电视上正在转播的中国女篮和白俄罗斯队的比赛，又站起来一瘸一拐地到处找遥控器。孙海平很心疼，忍不住提醒他，尽量不要多走路。他很听话地又坐下了，记者把遥控器递给了他。“我自己首先一定要乐观起来，振作起来，周围还有那么多亲朋好友，还有那么多支持我的人，我不能让他们担心，也不能因为我的情绪不好影响大家。”刘翔像往常一样和记者闲聊，他的情绪明显比18日好了很多。其实在18日当天晚上，他的情绪就已经逐渐平静。当晚11点多回到公寓，冲了澡，12点多就上床睡觉了。“我告诉自己要冷静，不要想那些不愉快的事，慢慢就睡着了，不睡觉又能怎么办？原来早上都是师父叫我起床，今天早上他没叫我，快十点我才醒来。”刘翔有些自嘲地给记者讲述着过去24小时。
实际上就在醒来后，仪器治疗马上开始，而翔爸也正是这个时候赶过来的。这是刘翔退赛后第一次见到爸爸。妈妈则在18日晚上回上海，为了安慰很多关心刘翔的亲朋好友，妈妈就第一时间回去了。爸爸、教练和刘翔一起聊了一个多小时，主要是商量接下来怎么给他彻底治疗。其中讨论的最坏的办法就是动刀子做手术，刘翔一开始听说动刀子，很害怕，有点抵触，但在爸爸和教练劝说之后，他也同意了，如果一定要做手术，他会接受的。
11点多，爸爸离开了，也没有一起吃饭。因为无法正常走路，刘翔也没有下去食堂吃饭，是别人帮他带上去的。
“睡不好，我不是神仙”
问：昨晚睡得还好吧？
刘翔：说实话？睡得不好。换你也睡不好的吧？毕竟我不是没有七情六欲的神仙。
问：你离开赛场后这段时间做了些什么？
刘翔：离开赛场后就把脚给包扎了，很痛。今天一天都在治疗，上午，下午，还有晚上，用了三种不同的疗法。晚上给史冬鹏打了电话，给他打打气。大史今天跑得挺好的，至少比昨天好多了。
问：医生的检查结果如何？有什么治疗打算？
刘翔：目前最先要做的还是消肿吧，大概需要一个星期左右。接下来再看怎么办，会有专门的讨论，有专门的方案。
问：这次能根治吗？会有什么后遗症吗？
刘翔：(笑)这你可得问专家去。
B 谈退赛 那瞬间我挣扎了几次
话题不知不觉又回到了退赛上，现在回忆起来，刘翔平静了很多，他说：“在走下跑道的那一刻，内心很挣扎，那种感觉是无法用语言描述的，大家可能看到我没有什么表情，可能人到了极度痛苦的时候，就不会有任何表情了。我甚至都没有回头看一下，我不敢看，如果回头看一下，可能就无法支撑自己走出去了。”
在热身后半段跟骨开始剧烈疼痛的时候，他的内心很烦躁。当时一种可能是必须强忍着疼痛跑完第一枪；第二是跑到中途无法坚持，一瘸一拐地走下来；三就是18日发生的情况；第四是干脆不上跑道，直接退赛。刘翔说就在检录的时候，他还无比坚定。但在等的那段时间里，跟骨又开始钻心地疼，于是有了用脚踢墙的动作，“我恨我自己的脚怎么那么不争气，我在骂我自己，抱怨自己。踢一踢会让脚再麻木起来。”“我当时把所有的精、气、神都集中到了这一枪，告诉自己必须去拼这一枪。如果没有抢跑，我就跑出去了，就当时的那种情况，我可能会像特拉梅尔一样，无法坚持到终点。但当被召回重新起跑的时候，也许就是第一枪那一蹬的用力，让我在走回起跑器的时候，疼痛非常剧烈，第二次我又蹲在起跑器上，努力几次，挣扎了几次，最后只能做那样的选择。”说这些话的时候，刘翔摇着头，是无奈，也是不服气。
“我何尝不想做英雄”
问：有说你应该带伤跑的，你怎么看呢？
刘翔：我觉得一些人希望我带伤完成比赛的想法，也是可以理解的，真的！我很理解。
其实，我又何尝不想做个带伤拼完全程的英雄呢？但那一刻，我实在是顶不住了……
如果真的要一瘸一拐地比完赛，拿不到名次不说，我想我今后可能就不能再跑步了……
问：那时是什么感觉？
刘翔：感觉像是在梦里，但梦碎了。脑子有点空白，眼泪忍不住流下来了……我四年的梦，四年的努力，在第一轮比赛中就中止了……
C 对未来 也许上天在考验我
在刘翔看来，自我平静也是为了后面的彻底治疗。他笑着说：“也许是老天想让我休息休息，这些年来，我一直在不停地训练训练、比赛比赛，一年到头不停歇，也该歇歇了。人不可能一辈子都那么顺，我前几年走得还算顺，这次就是我的挫折，是我人生中必须要过的一个坎，上天也许在考验我，就看我怎么面对，怎么迈过这道坎。我现在必须面对，必须接受，必须去迈，躲是躲不过去的。唉！直面现实吧，重新开始吧。”
因为下午三点钟还要接着治疗，刘翔坐了一会儿就走，走的时候他说，自己不可能去现场了，会看电视为大史加油的，同时他也会继续为中国代表团、为中国其他还在比赛的运动员加油的。直到记者离开时，刘翔还没有结束治疗，记者也没再去打扰他。
“我从没想过退役”
问：说说未来吧！接下来你什么打算？
刘翔：先把伤养好！既然都这样了，这次索性彻底养好。毕竟今后路还长。因为我从没想过退役。我知道我的实力仍在，这点我自己最清楚。而且我觉得我年龄也不能算大。
问：看来，你是不会放弃的？
刘翔：我这人脾气比较倔，人家越是觉得我可能放弃，我越不会，我会证明给他们看的！
问：那么，2012年伦敦奥运会呢？
刘翔：呵呵，我记得以前我就说过我要参加伦敦奥运会的吧？这次更是憋了一口气了！我曾经努力了四年，那么我就再努力四年！对，就是这样，我不会放弃的！伦敦奥运会见！
_(网文转载) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道（最近20条，更多请利用搜索功能)：
刘翔落选国际奥委会委员 (图)
孙海平：副市长请我、刘翔还有刘翔爸爸一起吃了顿饭
孙海平：罗伯斯是刘翔瞒伤情之祸首
耐克新版刘翔退赛广告(图)
刘翔可能出国治疗
韩乔生痛批网友指责刘翔乃病态心理(图)
为了国家利益, 刘翔真伤退赛我理解, 假伤退赛我更理解
赵雅芝光彩照人出席活动 盼刘翔尽快振作 (图)
刘翔賽後痛哭半小時 黄健翔不接受刘翔的道歉
刘翔賽後痛哭半小時 黄健翔不接受刘翔的道歉
刘翔賽後痛哭半小時 黄健翔不接受刘翔的道歉
揭秘：刘翔退赛发布会其实早有准备
李永波聊国足，借刘翔吐苦水：教练压力更大 (图)
曝光：刘翔的工资条让人目瞪口呆
奥运外围：刘翔、国宝、民族英雄/BBC
刘翔退出奥运会打乱商家营销计划
内部高人早泄露内幕消息：刘翔因伤不能参赛
耐克等赞助商支持刘翔 迅速做新版退赛广告 (图)
不服不行 刘翔退赛广告啥时候做的 (图)
习近平：刘翔顾全大局 退出也是英雄
刘翔退赛留下四大谜团：他真跑出过12秒80?
朱廓亮:南方都市报揭露“刘翔谎”
有罪推定刘翔退赛是不是预谋
从刘翔看造神运动的轰然倒塌/陈明
奥运十天前, 刘翔已经告知记者那将是一场游戏
杨恒均北京来信之：一块金牌、十个亿和跑得更快的刘翔
宋祖德：刘翔退出比赛的真正原因？
刘翔的最大失误！
刘翔為甚麼前倨後恭？/李平
刘翔的投降粉碎了某些人的强国迷梦/柳鲲鹏
习近平的博士是真的，难道刘翔的伤就不能是真的吗?
陈维健：刘翔不能承受的金牌之重
刘翔前倨后恭，是诚意还是商业利益？
刘翔退赛或与经济利益有关/梁园酒客
陶君:刘翔退赛—很搞笑很双簧(剧本）
赵光瑞：宁可相信：刘翔真是被伤痛击倒的
刘翔“因伤”退出奥运比赛之究竟：曾猛踢铁门
蒋飞越：刘翔，你丢了中国人的脸！
刘翔退出比赛－世界做假之最？
奥运漫谈之一：刘翔如果失败是否民族的灾难？
刘翔代言可乐遭10龄童质疑 (图)
点击这里对此新闻发表看法
|
