页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[社会万象]
   

厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播
(博讯北京时间2017年3月20日 转载)
    
    来源:留学帝
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播
    
    在很多大城市的地铁站或火车站里,我们经常听到英文广播或报站。例如
    
    北京地铁里的:The next station is___, please get ready for you arrival······
    
    这些英语广播主要是为了方便在华的外国人,但估计99.9%的中国人不会注意,而小伙伴们在国外搭乘地铁或火车时听到的广播报站基本也都是英语+当地语,似乎已经司空见惯。
    不过马上,在英国的小伙伴们即将会在车站听到
    
    普通话广播
    
    伦敦Marylebone火车站将新增普通话的站内广播!!为全英首创!!
    
    这个火车站之所以这么做,跟他们是开往著名的比斯特小村有关。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    去过英国的小伙伴们都知道,比斯特简直就是剁手的天堂啊!!
    
    Prada, Armani,Dior等名牌奢侈品在这里折扣较高。
    
    很多中国人到英国后在伦敦参观完常规景点后,都要在这里挥金如土一番。
    
    比斯特对来自沙特、科威特、阿联酋等中东石油富国的土豪们也有巨大吸引力。
    
    这个地方如今几乎被东亚和西亚的游客承包了。对于剁手党来说,不去比斯特,简直等于白来一趟英国。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    该车站表示,最近一年半客流量暴增,外国游客们选择在Marylebone乘火车的主要目的是去著名的比斯特小镇买买买,尤其是来自中国及阿拉伯地区的游客经常在这里上下车,很多英语不好的人在站台上一脸茫然,到处问来问去,车站工作人员对旅客的解释和问答工作量也骤然加大。
    
    看到增设外语广播的必要性后,车站运营方最终决定增加中文普通话及阿拉伯语的广播。
    
    实际上,这条铁路线建成到现在才1年半
    
    2015年10月,从牛津Parkway经由比斯特购物村终到Marylebone的铁路通车,但很快该条线路就大受游客欢迎,迄今已运送160万人次。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    负责运营Marylebone车站的Chiltern公司宣布,将在未来几周启用普通话及阿拉伯语广播。为此Chiltern将专门聘用熟练掌握这两种语言的雇员来帮助乘客。
    
    这也是英国车站首次增加非欧洲地区语言广播。之前英国曾在欧洲之星列车上提供法语服务,在Gatwick机场有多种欧洲语言的广播。
    
    Chiltern公司总经理Dave Penny对此表示:“外国游客尤其是中东及远东周边市场对我们非常重要。近几年我们用铁路打入这个市场,让这些客人更便捷的使用我们的服务到达商店。”
    
    其实在全球很多国家,中文服务在许多地点尤其是热门旅游景点早已日渐普及:
    
    在亚洲的日本韩国及东南亚,在主要的景点及购物商圈,商店的中文横幅,开口讲中文的工作人员遍地都是,中国人的旅游购物消费是当地GDP的重要部分,中文能力直接影响着各商家的收入。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    美国加州第三大城圣何塞,由于华人集中,甚至开办有中文电视台,每晚都播放着中文新闻和电视剧。
    
    而在英国,为了方便越来越多的中国游客,从景区、商场再到交通出行及住宿等方面,中文服务越来越多。
    
    一些国外大学,例如美国俄亥俄州立大学哥伦布分校,因为在校中国学生多而且人生地不熟,还聘请了会讲普通话的顾问老师来帮其适应。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    看到中文使用越来越普及,作为中国人当然开心,虽然大部分中文标示都是冲着我们人多钱多,但至少说明老百姓更富裕了。
    
    当然,我们也希望类似下面这样的中文提醒和标示越来越少。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    所以,大家走出国门,记得要好好注意自己的言行举止,毕竟我们的一言一行一举一动都代表着我们国家的形象呢~ _(网文转载) (博讯 boxun.com)
1231346


分享:

blog comments powered by Disqus
   

博客、论坛推荐文章:
  • 「郭文貴現象」透露了什麼?台灣人應該關心嗎?
  • 寫,還是不寫?始終是一個問題!
  • 乱发奖金成“贪官”,这名官员到底冤不冤?
  • 智商和地缘
  • 意大利人不全都是垃圾
  • 孔府里的汉奸记录
  • 保姆比母亲更加神圣吗
  • 故国不堪回首月明中--一个右派妻子的二十二年(十四)
  • 欧美虚无主义的担忧
  • 【糞坑中的蛆,你把他放到清水中,他會死掉的──「無官不
  • 《意義通訊》之30:再談一下全球化問題
  • 一五二七年罗马浩劫的原因
  • 青藏高原生态环境问题研究
  • 陆文:我眼中的婆奶奶
  • 感谢网友的声援
  • 满洲奴隶比共产奴隶更加“爱国”
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏曾节明可以继续深刻的奇谈怪论
  • 金光鸿君子之争(二)--好人做到底,送佛送到西
  • 鍚曞崈鑽g殑鍗氬缃戞皯椹虫枼:杩欐墠鏄叡浜у厷浜虹殑鏈壊
  • 谢选骏国家主权的通病就是如此无情
  • 曾节明谢选骏深刻的奇谈怪论
  • 高山流水反右是階級鬥爭的必然結果
  • 谢选骏“修齐治平”与制度性腐败
  • 邱国权王洪文、毛远新、刘晓波三人虾扯蛋
  • 刘逸明杀死女商户,凶手曾经的城管身份暴露了一个秘密!
  • 徐永海为了千禧年的到来我们要走好十字架道路——2017-6-23圣爱
  • 东方安澜说说龙应台
  • 逸风劉曉波的“平和民運”時代正在收尾中!
  • 匣子说话GT:为美国最高法院的裁定点个赞
  • 曾宁中国现代化的过程,就是
  • 上海维权网【联播】中国访民郭文贵视频、图片集
  • 谢选骏一切的丰盛
  • 滕彪WhytheWesttreatsChinawithkidgloves
    论坛最新文章:
  • 美国警告叙利亚不要再发动化学武器袭击
  • 诺贝尔和平奖得主刘晓波 自由之死
  • 吴小辉被带走 养老院的收购疑云
  • 美国声明要求中国释放刘晓波允其来美治疗
  • 日原自卫官改动慰安妇谢罪碑遭韩扣留
  • 为免尴尬习总特别会见泛民组别机会不大
  • 网传刘霞哭诉刘晓波“不能手术”踢爆会诊谎言
  • 唯色:狱方6月看刘晓波不行了才送院就医
  • 刘晓波病危香港团体游行抗议中共草菅人命
  • 巴黎房地产市场呈爆炸性增长
  • 海外八方声援刘晓波
  • 刘晓波 身可亡 精神不可灭
  • 中印边界出事 中方罕见动作指印度挑起事端
  • 温州主教邵祝敏失踪 梵蒂冈严重关切
  • 旅游禁令 美高院裁定部分生效
  • 刘晓波保外就医 “会让港人再度为前途担忧”
  • 德国“美国安局窃听”调查三年争吵声中告终

  • 注册网站服务器赠$10
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。