页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[社会万象]
   

厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播
(博讯北京时间2017年3月20日 转载)
    
    来源:留学帝
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播
    
    在很多大城市的地铁站或火车站里,我们经常听到英文广播或报站。例如
    
    北京地铁里的:The next station is___, please get ready for you arrival······
    
    这些英语广播主要是为了方便在华的外国人,但估计99.9%的中国人不会注意,而小伙伴们在国外搭乘地铁或火车时听到的广播报站基本也都是英语+当地语,似乎已经司空见惯。
    不过马上,在英国的小伙伴们即将会在车站听到
    
    普通话广播
    
    伦敦Marylebone火车站将新增普通话的站内广播!!为全英首创!!
    
    这个火车站之所以这么做,跟他们是开往著名的比斯特小村有关。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    去过英国的小伙伴们都知道,比斯特简直就是剁手的天堂啊!!
    
    Prada, Armani,Dior等名牌奢侈品在这里折扣较高。
    
    很多中国人到英国后在伦敦参观完常规景点后,都要在这里挥金如土一番。
    
    比斯特对来自沙特、科威特、阿联酋等中东石油富国的土豪们也有巨大吸引力。
    
    这个地方如今几乎被东亚和西亚的游客承包了。对于剁手党来说,不去比斯特,简直等于白来一趟英国。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    该车站表示,最近一年半客流量暴增,外国游客们选择在Marylebone乘火车的主要目的是去著名的比斯特小镇买买买,尤其是来自中国及阿拉伯地区的游客经常在这里上下车,很多英语不好的人在站台上一脸茫然,到处问来问去,车站工作人员对旅客的解释和问答工作量也骤然加大。
    
    看到增设外语广播的必要性后,车站运营方最终决定增加中文普通话及阿拉伯语的广播。
    
    实际上,这条铁路线建成到现在才1年半
    
    2015年10月,从牛津Parkway经由比斯特购物村终到Marylebone的铁路通车,但很快该条线路就大受游客欢迎,迄今已运送160万人次。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    负责运营Marylebone车站的Chiltern公司宣布,将在未来几周启用普通话及阿拉伯语广播。为此Chiltern将专门聘用熟练掌握这两种语言的雇员来帮助乘客。
    
    这也是英国车站首次增加非欧洲地区语言广播。之前英国曾在欧洲之星列车上提供法语服务,在Gatwick机场有多种欧洲语言的广播。
    
    Chiltern公司总经理Dave Penny对此表示:“外国游客尤其是中东及远东周边市场对我们非常重要。近几年我们用铁路打入这个市场,让这些客人更便捷的使用我们的服务到达商店。”
    
    其实在全球很多国家,中文服务在许多地点尤其是热门旅游景点早已日渐普及:
    
    在亚洲的日本韩国及东南亚,在主要的景点及购物商圈,商店的中文横幅,开口讲中文的工作人员遍地都是,中国人的旅游购物消费是当地GDP的重要部分,中文能力直接影响着各商家的收入。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    美国加州第三大城圣何塞,由于华人集中,甚至开办有中文电视台,每晚都播放着中文新闻和电视剧。
    
    而在英国,为了方便越来越多的中国游客,从景区、商场再到交通出行及住宿等方面,中文服务越来越多。
    
    一些国外大学,例如美国俄亥俄州立大学哥伦布分校,因为在校中国学生多而且人生地不熟,还聘请了会讲普通话的顾问老师来帮其适应。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    看到中文使用越来越普及,作为中国人当然开心,虽然大部分中文标示都是冲着我们人多钱多,但至少说明老百姓更富裕了。
    
    当然,我们也希望类似下面这样的中文提醒和标示越来越少。
    
    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    厉害了我的母语!伦敦火车站普通话广播


    所以,大家走出国门,记得要好好注意自己的言行举止,毕竟我们的一言一行一举一动都代表着我们国家的形象呢~ _(网文转载) (博讯 boxun.com)
1231346


分享:

blog comments powered by Disqus
   

博客、论坛推荐文章:
  • 袁紅冰談十九大和台灣
  • 蒙古和韩国的根都在中国
  • 朝鲜是中共的克星
  • 伊斯兰教解决文明社会少子化难题
  • 印度人的“全民腐败”
  • 十九大前瞻:王岐山效法司马懿,习载沣呈困兽
  • 学术造假源于创新能力低下
  • 郭文贵为什么不反习近平?
  • 中国家族主义政治新证
  • 十九大期间,北京上演武警押送地铁乘客的空前丑戏
  • 中国为何能够赶超非洲
  • 东北已是中国本土,不容歧视,更不容舍弃!
  • 西方兴起得力于土耳其的绞杀
  • 跋涉民主路上的楷模——惜别温辉先生以及记《争鸣》和《动
  • 个人崇拜政治需要,重新妖魔化林彪、彭德怀
  • 除非中共主动灭掉朝鲜,否则特疯子不会遣返郭文贵
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏不只脸书Google也遵循无商不奸的法则
  • 金光鸿做一个内心强大的人--兼论中国人为什么好内斗
  • 谢选骏千万别和穆斯林握手
  • 金光鸿允许男子纳妾可以救中国--忧国忧民系列
  • 谢选骏带枪的男人比女人更缺乏安全感?
  • 上海维权网【视频】上海维权公开进言支持郭文贵和郭文贵爆料
  • 谢选骏小布什的“救市”彻底分裂了美国
  • 苏明张健评论习近平的演讲让中国人丧失了一切的希望
  • 张三一言转:散了吧,推特党
  • 盛雪赖建平律师:用糟蹋上帝、败坏基督的方式诋毁民运
  • 东海一枭十九大报告之我见
  • 平宽译室中國的沉默統治者胡錦濤(69)
  • 藏人主张曹长青:中共19大的毛二世
  • 东海一枭关于“女子无才便是德”
  • 謝田無人駕駛車的利他主義原則(上)
  • 谢选骏阿拉伯人与伊斯兰教
  • 东海一枭天下事皆吾家事
    论坛最新文章:
  • 周小川警示“明斯基时刻”风险
  • 脱欧谈判:布鲁塞尔同意着手准备贸易谈判
  • 法国费加罗报:习主义 中国新的统一思想
  • 西班牙统独对抗 欧盟:没有外部斡旋空间
  • 网民建议调整时区脱中 台官方两个月内回应
  • 蒂勒森本周末将再度前往海湾地区
  • 蒂勒森对中国的警告与北京对此的回应
  • 马克龙取消巨富税何以激发如此强烈反响
  • 2015年世界上1/6人口死于环境污染
  • 纽约时报评习近平十九大报告的五个关键
  • 法国美食家推出《美食私人词典》中文版
  • 港人身分成负累?34%北上港生实习被拒收
  • 十九大前夕 传天津有枪击案
  • 澳门台风死人多:乃因定风球标准无共识
  • 欧盟支持马德里 加泰独派国际调停计划落空
  • 马克龙正式启动程序 承认欧盟象征
  • 法国世界报: “中国也是一个创新的强国”

  • 注册网站服务器赠$10
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。