页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[财经与科技]
   

中国执政阶层的经济利益可能对企业造成的风险
(博讯北京时间2012年4月29日 转载)
    中國執政階層的經濟利益可能對企業造成的風險
    
     来源:英國《金融時報》 作者:席佳琳 譯者:何黎 (博讯 boxun.com)

    
    遭到整肅的中國政治人物薄熙來的哥哥已從中國光大集團(China Everbright Group)在香港上市的一家公司的董事會辭職,顯示這場中國幾十年來最大規模的政治危機開始波及與薄家有關聯的企業。
    有關薄家在商界利益牽涉的報道,令投資者註意到薄熙永在中國光大國際(China Everbright International)的職務,並導致該公司股價周一下跌8%。
    
    中國光大國際昨日表示,李學明(薄熙永的化名)“從本公司及其股東的整體利益出發”,已辭職。
    隸屬國有中國光大集團的香港上市公司中國光大國際發表聲明稱:“董事會藉此機會澄清,近期媒體關於李先生家庭背景的報導與本公司日常業務及運作沒有任何關系,亦沒有影響及將不會影響本公司及其附屬公司的日常業務及運作。”
    
    薄熙永辭職一事,凸顯出中國執政階層的經濟利益可能對企業造成的風險。
    
    薄熙來4月10日因“違紀”而被免除黨內所有職務。他的妻子谷開來因涉嫌謀殺英國商人尼爾•海伍德(Neil Heywood),正在接受調查。
    
    薄熙來被大張旗鼓地免職,導致了中國自1989年天安門事件以來最嚴重的政治危機,也暴露了中共內部的權力鬥爭,以及中國一些最有權勢家族在商界的巨大利益牽涉。
    
    中共領導層並未指控薄熙來腐敗,其兄也並未被指控犯有任何過失。
    
    薄家成員涉足商界利益絲毫不足為奇,因為中國許多私企和國企的高層職位都由執政精英的親屬擔任。外企也常常覺得有必要安排“太子黨”在本公司任職,以保證有生意做。
    
    中國光大國際最新年報顯示,薄熙永持有該公司1000萬股,以昨日收盤價計價值3300萬港元(合425萬美元)。
    
    薄熙永還是中國光大國際的母公司中國光大集團的副總經理。記者無法聯絡到中國光大集團核實薄熙永是否還保留著這個職務。
    
    薄家涉足商界的不止薄熙永一人。
    
    薄熙來的弟弟薄熙成,是北京六合興集團(Beijing Liuhexing Group)的法人代表。該集團是一個綜合集團,經營從貿易到餐飲管理的多項業務。
    
    谷開來的兩個姐姐谷望江和谷望寧,是東港安全印刷股份有限公司(Tungkong Security Printing)的兩名大股東。
    
    東港安全印刷股份有限公司是深交所上市公司,它的客戶包括中國政府和一些國企。谷開來的另一個姐姐谷政協,直到2009年一直在中國機械工業集團有限公司(China National Machinery Industry Corp)擔任高管。
    
    本文来源:FT中文网 (博讯 boxun.com)
34193400114
分享:

blog comments powered by Disqus
   
博客、论坛推荐文章:
  • 医生的尊严哪里去了?
  • 习总对媒体与智库说了什么?
  • 人民幣的含金量
  • 奥习瀛台夜宴有深意?
  • 科技巨头向中国政府低头
  • 痛说江亚轮沉没
  • 南京爱情隧道
  • 习近平很危险
  • 中美關係在多方面的衝突和對抗
  • 林彪与他对中国的贡献
  • 中國經濟誘惑使东南亞國家陷兩難
  • 滬港通所反映的思想盲點
  • 占中,中共真成了最大赢家了吗?
  • 新华社关于习主席回答《纽时》
  • 中共宣布向藏人党员干部开刀
  • 博客最新文章:
  • 璋㈤夐獜鏂囬泦鎬濇兂涓绘潈绗洓閮ㄤ笂鈥
  • 大字报法律人就《刑法修正案(9)
  • 郑恩宠黑龙江3000教师罢课维权
  • 刘佳音基督的發表《經歷神作工才是
  • 璋㈤夐獜鏂囬泦鍗庝汉婊¤冻浜庤禋閽憋紝鏋
  • 徐永海徐彩虹何斌夫妻在被抓后的第
  • 大字报【月未周五】129位上海访民2
  • 习总日记美国是个好东西
  • 李扬我们人类生活在梦中
  • 悠悠南山下越裔畫家黎譜作品拍賣創新高
  • 谢选骏只要动念,就可能落入陷阱
  • 非智老辜
  • 李扬我们人类生活在梦中
  • 独往独来李富春林伯渠率部
  • 千载云大是大非面前的选择
  • 李扬我们人类生活在梦中
  • 徐水良中国民运内部争论极端激烈的
    论坛最新文章:
  • 白色恐怖下乜乜乜的“故事”
  • 西方称中国反腐具政治动机 真相远非如此
  • zt:官方回应甘肃陇西暴力强征打伤农民的背后
  • 北京朝阳区副区长李建海: 希望大赦贪污高层官
  • 泉州市委女书记黄少萍很阴(据说是靠周永康这条
  • 民运事业不是维稳事业,应理直气壮搞乱中共的统
  • 中纪委网站:刘志军谷俊山动辄数百套房产(1张图
  • 被控泄密 中国敢言女作家高瑜恐被囚终身(1张图)
  • 中共官场握手学 上下级的手怎么握?
  • 刘东:习近平是一个联动分子
  • 父母斥责败家子,反倒成了抹黑家门了?
  • 保羅在羅馬巡撫前受審
  • 都說沒有指揮部,這次活動誰自認大佬誰被拍磚拍
  • BBC: 习近平想的无非4个字:救党保权(1张图)
  • 水镜:给香港同学们的一封信!
  • 香港占中指挥部告占领区全体军民书
  • 王岐山现身六尺巷 释放强烈信号(1张图)
  • 美嘉顾问
    公证翻译;移民投资;财税咨询;商务考察
    美国热线:+1(858)216-5101/+1(941)227-4339
    中国直电:+011-86-13902490716
    国语 粤语
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。