页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

艾未未:《启蒙艺术展》毫无意义
(博讯北京时间2012年3月26日 转载)
  
来源:德国之声中文网 来源:德新社 编译:李鱼 

    ●一年前,《启蒙艺术展》在批评声中拉开帷幕,现在到了结束的时候,批评的命运也未能幸免。著名艺术家艾未未认为,该展览没有起到任何效果,它毫无意义,因为中国不是自由的国度。
     (博讯 boxun.com)
    在备受争议的《启蒙艺术展》即将落下帷幕之际,著名艺术家艾未未对该展提出尖锐的批评。一年前,这个耗资1000万欧元的文化项目在中国国家博物馆开始展出。一年后到了进行总结的时候,德方策划者认为"成果积极",而艾未未在接受德新社采访时则表示,德中双方都"浪费了巨大的人力和财力"。
    
    艾未未说,展出600件珍贵的艺术品虽然是一件好事,也很重要,但它在中国并没有引起讨论,只赢得了很少的观众。"每个麦当劳快餐店里的人都比展览馆里的多。"
    
    去年,德国外长韦斯特韦勒为展览致了开幕词。在他返回德国的途中,中国安全机构拘捕了艾未未。本来就受到一系列质疑的《启蒙艺术展》在艾未未被捕后,引发了更强烈的政治性批评。
    
    周日(2012.03.25),德国外交部国务秘书皮佩尔(Cornelia Pieper)参加了《启蒙艺术展》闭幕仪式。她说,我们希望借助这个展览"描绘我们欧洲价值观的起源,形象地把它们介绍给中国的公民社会。"落实这一德国在华最大文化项目的德方展馆是巴伐利亚国立绘画博物馆、德累斯顿国立艺术博物馆以及柏林国家博物馆。

出色的展览,办在错误的地点,错误的时间
    
    在谈到展览场所时,艾未未说,"这是一个出色的展览,但举办在错误的地点,错误的时间,没有任何影响力。"他认为,中国政府通过这类项目来粉饰自己,"所有文化交流项目都没有任何意义,因为中国的媒体是不自由的。"
    
    他还说,不允许为这个《启蒙艺术展》做广告,因此只有很少人知道有这个展览。它没有在中国引发对启蒙价值的讨论,其影响力"微乎其微"。展览组织者承认,展览刚开始时,由于中国国家博物馆刚刚竣工,观众不很踊跃。根据他们的统计,共有45万人参观了展览。

观众不是一般地走马观花
    
    巴伐利亚国立绘画博物馆馆长诗兰克(Klaus Schrenk)也接受了德新社的采访。他说,该展取得了成功,参观者人数也"出人意料的好"。而德累斯顿国立艺术博物馆代理馆长辛德拉姆(Dirk Syndram)则表示,如能有更多的观众,就更好了。让组织方特别满意的是,观众在馆内一般停留两到三小时,诗兰克说,"这不是一般的走马观花。"
    
    艾未未被捕后,有批评指出,展览方没有坚定表态。诗兰克说,"事件刚发生时,我们的反应也许有些迟缓,不过,紧接着我们却明确无误地阐明了立场,并为促成释放做出了努力。"
    
    当时有人提出关闭展览,诗兰克说,"在整个举办展览的过程中,正确的做法是,较为审慎地作出共同反应,不让展览受到临时政治气候的左右。"他希望,展览开启的进程对今后产生持续性影响,"这个展览一定对加深和扩大欧洲18世纪的伟大思想作出了贡献。"
        
    本文来源:德国之声中文网

(Modified on 2012/3/26) (博讯 boxun.com)
26193460135
分享:

blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·启蒙艺术展即将在北京闭幕
博客、论坛推荐文章:
  • 成都會議:原因、過程與其災害後果
  • 世上真有平安夜
  • 抵抗被重用的诱惑/冯崇义
  • 打击“伊斯兰国”中国机会主义
  • 子明与纽西兰的情缘/陈维健
  • 法治還是匪治/滕彪
  • 香港"提委"選舉需體現"普選"/严家祺
  • 章小舟:解析专制极权特务统治
  • 滕彪:那些百折不回的律师们
  • 柳宗元《三戒》新译/陈行之
  • 试看整人者,人亦整其人
  • 与子明最后的合影/李进进
  • 香港和經濟是中共二個心頭之患
  • 万庆良出入高档会所干什么?
  • 陳子明和2次"天安門事件"/严家祺
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏 学科·外篇第十一章文明除
  • 溯源有所悟,生命将完全不同
  • 谢选骏学科·外篇第十章、无意义的
  • 大字报【推荐】致学联与学民思潮的
  • 蔡楚朱欣欣:依法治国必须从废除
  • 上访维权叶国强王玉琴张海彦岳爱玲张
  • 祷告中国25天禁食祷告第15日
  • 徐永海请您支持对空间与能源的科学
  • 念此的博客35个伪科学真相
  • 周亚辉做空大师:大陆资金外流或致
  • 拈花时评从唐山到汶川--历史仍在重
  • 思过崖幻灭?德国发展模式遇阻
  • 台湾小小妮秋日的午後
  • 大字报(旧文回顾)上海郑恩宠靠谎言
  • 郑恩宠上海毛恒凤被刑拘的反思
  • 周亚辉APEC峰会前
  • 藏人主张若警港抗清場93%人再佔領
    论坛最新文章:
  • “他就一小破总理”美高官出言不逊引轩然大波
  • 韩国举行“发呆大赛” 9岁萌妹夺冠(1张图)
  • 令人震惊 中国媒体揭露令计划家族财富(2张图)
  • 中国一黑客组织比军方更牛 威胁西方利益
  • 舊「精英」打造“超曼克頓”:榨乾基層大眾、中
  • 專制主義,自上而下的權力壟斷,“兒子們”和自
  • 润涛阎:习近平斗得过既得利益集团吗
  • 落閘,以其人之道,還治其人之身
  • BBC: 王丹促香港学联 做好失败的思想准备(1张图
  • 比美国鹰派还鹰派的“民运分子”(转)
  • 西方治理问题或比中国严峻
  • 怎收科?你說佔中、警署、律政署還是法庭?
  • 臨時禁制令即是召喚答辯人
  • 德国队在改变和1982年比起。
  • 有一種價值觀永恆照亮人類、指出歸暫所在
  • 蒋介石日记揭秘重庆谈判时为何放走毛泽东(1张图
  • 《熱血時報》澄清鄭松泰文章被惡意篡改
  • 美嘉顾问
    公证翻译;移民投资;财税咨询;商务考察
    美国热线:+1(858)216-5101/+1(941)227-4339
    中国直电:+011-86-13902490716
    国语 粤语
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。