页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

艾未未:《启蒙艺术展》毫无意义
(博讯北京时间2012年3月26日 转载)
  
来源:德国之声中文网 来源:德新社 编译:李鱼 

    ●一年前,《启蒙艺术展》在批评声中拉开帷幕,现在到了结束的时候,批评的命运也未能幸免。著名艺术家艾未未认为,该展览没有起到任何效果,它毫无意义,因为中国不是自由的国度。
     (博讯 boxun.com)
    在备受争议的《启蒙艺术展》即将落下帷幕之际,著名艺术家艾未未对该展提出尖锐的批评。一年前,这个耗资1000万欧元的文化项目在中国国家博物馆开始展出。一年后到了进行总结的时候,德方策划者认为"成果积极",而艾未未在接受德新社采访时则表示,德中双方都"浪费了巨大的人力和财力"。
    
    艾未未说,展出600件珍贵的艺术品虽然是一件好事,也很重要,但它在中国并没有引起讨论,只赢得了很少的观众。"每个麦当劳快餐店里的人都比展览馆里的多。"
    
    去年,德国外长韦斯特韦勒为展览致了开幕词。在他返回德国的途中,中国安全机构拘捕了艾未未。本来就受到一系列质疑的《启蒙艺术展》在艾未未被捕后,引发了更强烈的政治性批评。
    
    周日(2012.03.25),德国外交部国务秘书皮佩尔(Cornelia Pieper)参加了《启蒙艺术展》闭幕仪式。她说,我们希望借助这个展览"描绘我们欧洲价值观的起源,形象地把它们介绍给中国的公民社会。"落实这一德国在华最大文化项目的德方展馆是巴伐利亚国立绘画博物馆、德累斯顿国立艺术博物馆以及柏林国家博物馆。

出色的展览,办在错误的地点,错误的时间
    
    在谈到展览场所时,艾未未说,"这是一个出色的展览,但举办在错误的地点,错误的时间,没有任何影响力。"他认为,中国政府通过这类项目来粉饰自己,"所有文化交流项目都没有任何意义,因为中国的媒体是不自由的。"
    
    他还说,不允许为这个《启蒙艺术展》做广告,因此只有很少人知道有这个展览。它没有在中国引发对启蒙价值的讨论,其影响力"微乎其微"。展览组织者承认,展览刚开始时,由于中国国家博物馆刚刚竣工,观众不很踊跃。根据他们的统计,共有45万人参观了展览。

观众不是一般地走马观花
    
    巴伐利亚国立绘画博物馆馆长诗兰克(Klaus Schrenk)也接受了德新社的采访。他说,该展取得了成功,参观者人数也"出人意料的好"。而德累斯顿国立艺术博物馆代理馆长辛德拉姆(Dirk Syndram)则表示,如能有更多的观众,就更好了。让组织方特别满意的是,观众在馆内一般停留两到三小时,诗兰克说,"这不是一般的走马观花。"
    
    艾未未被捕后,有批评指出,展览方没有坚定表态。诗兰克说,"事件刚发生时,我们的反应也许有些迟缓,不过,紧接着我们却明确无误地阐明了立场,并为促成释放做出了努力。"
    
    当时有人提出关闭展览,诗兰克说,"在整个举办展览的过程中,正确的做法是,较为审慎地作出共同反应,不让展览受到临时政治气候的左右。"他希望,展览开启的进程对今后产生持续性影响,"这个展览一定对加深和扩大欧洲18世纪的伟大思想作出了贡献。"
        
    本文来源:德国之声中文网

(Modified on 2012/3/26) (博讯 boxun.com)
26193460135
分享:

blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·启蒙艺术展即将在北京闭幕
博客、论坛推荐文章:
  • 医生的尊严哪里去了?
  • 习总对媒体与智库说了什么?
  • 人民幣的含金量
  • 奥习瀛台夜宴有深意?
  • 科技巨头向中国政府低头
  • 痛说江亚轮沉没
  • 南京爱情隧道
  • 习近平很危险
  • 中美關係在多方面的衝突和對抗
  • 林彪与他对中国的贡献
  • 中國經濟誘惑使东南亞國家陷兩難
  • 滬港通所反映的思想盲點
  • 占中,中共真成了最大赢家了吗?
  • 新华社关于习主席回答《纽时》
  • 中共宣布向藏人党员干部开刀
  • 博客最新文章:
  • 台湾小小妮來台瘋選舉,陸客最夯行程
  • 谢选骏“绝对权力导致绝对腐败”是
  • 上海维权网【视频】天边的骆驼2014.9.2
  • 璋㈤夐獜鏂囬泦涓浗鐨勫悕瀛楄浜烘劅鍒
  • 中国控诉坚持党的领导的反动性8
  • 大字报教你鉴别:身边隐藏的那些小
  • 郑恩宠各地车主聘律师就停车费维权
  • 台湾小小妮佔中精神,永垂不朽。
  • 江中官员传授访民“致富捷径”
  • 中国控诉坚持党的领导的反动性7
  • 谢选骏思想主权第四部上“人性·内
  • 吴宗伟解放军总政迫害人权记事14/1
  • 大字报【查一查】揭最易被忽视的癌
  • 张宗铭第65章:强劲的西北风
  • 江中小图:宜黄官员设“美人计”
  • 郑恩宠北京余文生律师遭批捕
  • 台湾小小妮永恆的佔中。
    论坛最新文章:
  • 中纪委网站:刘志军谷俊山动辄数百套房产(1张图
  • 被控泄密 中国敢言女作家高瑜恐被囚终身(1张图)
  • 中共官场握手学 上下级的手怎么握?
  • 刘东:习近平是一个联动分子
  • 父母斥责败家子,反倒成了抹黑家门了?
  • 保羅在羅馬巡撫前受審
  • 都說沒有指揮部,這次活動誰自認大佬誰被拍磚拍
  • BBC: 习近平想的无非4个字:救党保权(1张图)
  • 水镜:给香港同学们的一封信!
  • 香港占中指挥部告占领区全体军民书
  • 王岐山现身六尺巷 释放强烈信号(1张图)
  • 中国出事了?紧急封锁数千网站!
  • 百年香港上演《雲圖》
  • 牛樂噭之934:习近平吃大便
  • 占中,中共真成了最大赢家了吗?
  • 项守信被捧为宪法梦的釘子户而迄立在中国
  • 司法沦为权力工具历经中级、高级、最高级“三院
  • 美嘉顾问
    公证翻译;移民投资;财税咨询;商务考察
    美国热线:+1(858)216-5101/+1(941)227-4339
    中国直电:+011-86-13902490716
    国语 粤语
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。