页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

艾未未:《启蒙艺术展》毫无意义
(博讯北京时间2012年3月26日 转载)
  
来源:德国之声中文网 来源:德新社 编译:李鱼 

    ●一年前,《启蒙艺术展》在批评声中拉开帷幕,现在到了结束的时候,批评的命运也未能幸免。著名艺术家艾未未认为,该展览没有起到任何效果,它毫无意义,因为中国不是自由的国度。
     (博讯 boxun.com)
    在备受争议的《启蒙艺术展》即将落下帷幕之际,著名艺术家艾未未对该展提出尖锐的批评。一年前,这个耗资1000万欧元的文化项目在中国国家博物馆开始展出。一年后到了进行总结的时候,德方策划者认为"成果积极",而艾未未在接受德新社采访时则表示,德中双方都"浪费了巨大的人力和财力"。
    
    艾未未说,展出600件珍贵的艺术品虽然是一件好事,也很重要,但它在中国并没有引起讨论,只赢得了很少的观众。"每个麦当劳快餐店里的人都比展览馆里的多。"
    
    去年,德国外长韦斯特韦勒为展览致了开幕词。在他返回德国的途中,中国安全机构拘捕了艾未未。本来就受到一系列质疑的《启蒙艺术展》在艾未未被捕后,引发了更强烈的政治性批评。
    
    周日(2012.03.25),德国外交部国务秘书皮佩尔(Cornelia Pieper)参加了《启蒙艺术展》闭幕仪式。她说,我们希望借助这个展览"描绘我们欧洲价值观的起源,形象地把它们介绍给中国的公民社会。"落实这一德国在华最大文化项目的德方展馆是巴伐利亚国立绘画博物馆、德累斯顿国立艺术博物馆以及柏林国家博物馆。

出色的展览,办在错误的地点,错误的时间
    
    在谈到展览场所时,艾未未说,"这是一个出色的展览,但举办在错误的地点,错误的时间,没有任何影响力。"他认为,中国政府通过这类项目来粉饰自己,"所有文化交流项目都没有任何意义,因为中国的媒体是不自由的。"
    
    他还说,不允许为这个《启蒙艺术展》做广告,因此只有很少人知道有这个展览。它没有在中国引发对启蒙价值的讨论,其影响力"微乎其微"。展览组织者承认,展览刚开始时,由于中国国家博物馆刚刚竣工,观众不很踊跃。根据他们的统计,共有45万人参观了展览。

观众不是一般地走马观花
    
    巴伐利亚国立绘画博物馆馆长诗兰克(Klaus Schrenk)也接受了德新社的采访。他说,该展取得了成功,参观者人数也"出人意料的好"。而德累斯顿国立艺术博物馆代理馆长辛德拉姆(Dirk Syndram)则表示,如能有更多的观众,就更好了。让组织方特别满意的是,观众在馆内一般停留两到三小时,诗兰克说,"这不是一般的走马观花。"
    
    艾未未被捕后,有批评指出,展览方没有坚定表态。诗兰克说,"事件刚发生时,我们的反应也许有些迟缓,不过,紧接着我们却明确无误地阐明了立场,并为促成释放做出了努力。"
    
    当时有人提出关闭展览,诗兰克说,"在整个举办展览的过程中,正确的做法是,较为审慎地作出共同反应,不让展览受到临时政治气候的左右。"他希望,展览开启的进程对今后产生持续性影响,"这个展览一定对加深和扩大欧洲18世纪的伟大思想作出了贡献。"
        
    本文来源:德国之声中文网

(Modified on 2012/3/26) (博讯 boxun.com)
26193460135
分享:

blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·启蒙艺术展即将在北京闭幕
博客、论坛推荐文章:
  • 法官:“可不判死刑”
  • 各国杂志封面上的普京
  • 各国杂志封面上的普京
  • 西藏母語作家談藏人為什麼自焚
  • 中国梦下寒门子弟和中产阶级
  • 申维辰睡了一群什么样的女人?
  • 是谁顶了宋林一年?
  • 中南海消费胡耀邦/陈破空
  • 中国恶邻俄罗斯
  • “卖了许多地,睡了一群女人”
  • 民族矛盾的本质是阶级矛盾吗?/ 曾节明
  • 马英九应汲取马士英的教训/曾节明
  • 习近平导师:下半年政局将有重大变化
  • 胡耀邦想要建立怎样的“正常国家”?
  • 李泽厚 干春松:未来中国政治之走向
  • 博客最新文章:
  • 北京周末诗会民国复兴运动领导人介绍
  • 謝田地方诸侯经济挑战中共极权
  • 大字报上海访民朱金娣请求上海市杨
  • 刘蔚欢呼,中国民众造出了铁丸枪
  • 独往独来何清涟:习退守自保
  • 陈泱潮10.
  • 点滴人生人生隨筆﹕爭奪
  • 中国冤民联合国控告团希望习总:您能明察秋毫,把
  • 念此的博客中国迟早会甩了这个无赖!
  • 大字报朱金娣请问上海市市长杨雄谁
  • 庄丰观点习近平集权后是否会滥权?
  • 徐永海从坐牢8年的何德普受洗谈起
  • 郑恩宠郑州、济南数百访民请愿遭截
  • 槟郎我身边的真诗人槟郎
  • 徐永海何德普:在十字架的道路上义
  • 郑恩宠东莞鞋企工人罢工进入12天
  • 大字报请求查处腐败分子王家军/徐
    论坛最新文章:
  • 耶稣从死里复活的主
  • 中国进步迅速 仅中美掌握宙斯盾技术
  • 揭秘中央部委食堂 真正的价廉物美
  • 韩船长逃亡照曝光 船员抢在乘客前逃生(2张图)
  • 网络推手秦火火因“言”获罪
  • 新浪微博在美上市表现良好
  • 乌克兰危机虽推动俄中接近 但戒心难消除(1张图)
  • 中石化全力对抗香港廉署的证据将一一曝光
  • 央企殃港,中石化纪委施压廉署
  • 胖一点就健康一点,真的吗?(1张图)
  • 舉牌要官員亮財產就判刑,想不通!(1张图)
  • 军方将领再次挺习 或铺垫大动作
  • 王岐山直逼央企盲点 宋林牵出高层秘事(1张图)
  • 宋林绝地反击沦笑柄 三波三折剧情跌宕(2张图)
  • 有人要拉江泽民下水 共同对付习近平(1张图)
  • 何清涟:习近平退守自保 抛弃“和平崛起” (1张
  • 拉住社會停在“歷史三峽”中,阻礙制度長入、到
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。