示威区？北京八旬老太申请抗议反遭劳教惩罚/BBC
(博讯北京时间2008年8月21日 转载)
北京当局为奥运专门设立了示威区，但是，两位年近80的北京老太太却因为长期上访、申请抗议遭到惩罚。
这两位老太太吴殿元和王秀英先后五次向当局申请到新设的"集会游行示威场所" 游行示威。 (博讯 boxun.com)
但是，她们的申请没有到当局批准或拒绝的答复，后来，两人同时遭到被判劳教一年的处罚。
79岁的吴殿元和77岁的王秀英原来的住房于2001年被强制拆除。之后，两人就一直不断上访。
扣留盘问
吴殿元的儿子李学惠接受BBC中文部采访时叙述了事情的经过。他表示，两位老太太从8月5日至8月18日期间，先后5次向北京市公安局治安管理总队申请到新设的"集会游行示威场所" 进行游行示威。
但是这些申请无一得到当局批准或拒绝的答复。两人于8月5日申请游行当天还被公安局扣留盘问10个小时。
李学惠说，8月17日中午，吴殿元和王秀英同时收到北京市政府劳动教养管理委员会7月30日签署的的"劳动教养决定书"。
他说，两位老太太8月18日再度前往北京市公安局治安管理总队时，执勤的公安人员告诉她们，因为两人已经在8月17日收到劳动教养决定书，所以她们现在没有权利申请游行示威。
李学惠表示，他们准备通过司法渠道提出行政诉讼，状告北京市政府劳动教养管理委员会。
中国人权执行主任谭竞嫦表示："积极上访的吴殿元和王秀英在申请游行示威后遭到当局处罚，显示了政府所宣称的在奥运会期间专设'集会游行示威场所'供民众申请游行，不过是在作秀"。
她指出，尽管民众提出许多申请，但当局除了报复的行动外，未有批准任何申请的报道。
近十几年来，伴随着中国经济的畸形增长，因征地、拆迁、国企改制、军人转业导致的上访人次剧增。
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7570000/newsid_7573200/7573239.stm
(博讯 boxun.com)
博讯相关报道（最近20条，更多请利用搜索功能)：
北京示威区做秀，申请抗议者受惩罚(图)
DW: 示威区有三,示威者为零
奥运开公园示威区；叶公好龙，还是预设陷阱？
北京“示威区”空空如也，抗议招致秘密失踪
奥运示威区成中共十足的婊子牌坊
32名临沂百姓申请北京示威区游行被拒
中国允许指定示威区承诺未兑现
湖南访民唐学成被抓证明所谓示威区为空头承诺
奥运开示威区：“政府作秀，我们作呕！”
北京公布奥运指定示威区申请程序
不少人申请在北京“示威区”示威失败/DW
记者指奥运示威区运作细节不详
保钓会申请示威区未准：反遭劝奥运时离京
访民拟申请在奥运指定示威区抗议
奥运示威区设立“内幕”：复旦博士后提倡议？
列为示威区的北京3大公园“静候”奥运示威者 (图)
加大抓捕访民力度 开辟示威区不可信
被监控的上访者斥责当局设示威区做戏
京奥期间开辟示威区各方颇感疑惑
奥运期间开辟三个公园为示威区是骗局
“示威区”为谁而设？/陈破空
北京设立奥运示威区有阴谋
北京設示威区是進步還是恥辱/張 華
廖祖笙：设置示威区？分明在向人民示威！
设立示威区“准许游行”是玩弄天下人的游戏
点击这里对此新闻发表看法
|
