9月29日美联社报导，加州联合石油公司在一份声明中说，在过去一年，我们进行了详细的评估。出于「商业原因」，我们决定不再参加这个项目。 (博讯 boxun.com)

    根据2003年签定的一份协议，皇家壳牌和加州联合石油公司各持有20%的经营股权，中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp.)和中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp.)各持有该项目30%的经营股权，对离上海约有四百公里的中国东海西湖凹陷石油天然气田(Xihu Trough)进行勘探开发。之前曾有香港报导该合同的金额共约31.2亿元。

    协议规定，皇家壳牌和加州联合石油公司在一年之后必须决定是否继续与中国石化以及中国海洋石油两家公司进一步合作勘探。

    包括美国《华尔街日报》在内的国际传媒在评论这一事件时，都表示皇家壳牌和加州联合石油公司退出中国石油开采项目，意味著尽管中国政府一再鼓励国际公司来帮助开发中国的石油和天然气资源，外国公司与中国的合作并不是那么顺利，存在种种困难。（大纪元记者白玉编译报导） (博讯 boxun.com)